background image
Die Arbeits-
gruppe in St. Florian ist Teil
des gesellschaftlichen Lebens
in unserer Marktgemeinde, da-
her wollen wir das Jubiläum
gemeinsam mit den Floriane-
rinnen und Florianern, mit un-
seren Klienten, den Eltern und
Verwandten sowie mit allen
Partnern, Förderern und Un-
terstützern feiern. Dazu organi-
sieren wir mehrere Charity-Ver-
anstaltungen, zu denen wir Sie
recht herzlich einladen. Sämt-
liche Künstler, Organisationen
und Veranstalter stellen sich
bzw. ihre Locations unentgelt-
lich zur Verfügung, sodass
der erzielte Reingewinn zu
100% in Projekte der Lebens-
hilfe in St. Florian, Hofkirchen,
Niederneukirchen und Traun
fließen kann. Übrigens: das
Plakat zu den Veranstaltungen
wurde von Bernhard Quereser,
einem Klienten der Wohngrup-
pe Hofkirchen, gemalt.
Erfahren Sie beim Tag der offe-
nen Tür am Samstag, 12. Okto-
ber, alles über Ablauf und Orga-
nisation dieser Sozialeinrichtung
ganz in Ihrer Nähe. Bei Kaffee
und kulinarischen Köstlichkeiten
erhalten Sie Informationen, wie
Sie das Marktangebot des Roten
Kreuzes nutzen und in Anspruch
nehmen können und Sie lernen
auch die Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter kennen.
Am Samstag, 12. Oktober, von 10:00 bis 13:00 Uhr begrüßt Sie
das Marktteam im Geschäftslokal in der Linzer Straße 12.
Foto:
Gemeindeseite
l
Trauner 1| 2018
9
30 Jahre Lebenshilfe
Die Arbeitsgruppe der Lebenshilfe St. Florian feiert ihr 30-jähriges Jubilä-
um. Damals als eine Art Selbsthilfe-Initiative von Eltern gegründet, ist die
Lebenshilfe heute eine der tragenden Säulen für Inklusion in Österreich.
Gutschein
herausnehmen
und gleich
einlösen!
Tel: 07229 70 778
www.lernquadrat.at
LernQuadrat Traun
Linzer Straße 12
Gutschein
für Nachhilfe
Wir freuen uns
auf Dich!
Nicht in bar ablösbar.
Gültig im Schuljahr 2019/2020.
Gültig für den Besuch eines Gruppenkurses.
Gültig für Neukunden,
pro Schüler 1 Gutschein einlösbar.
Marktgemeinde
St. Florian
Bgm.
Robert
Zeitlinger
Marktgemeinde St. Florian
Leopold-Kotzmann-Straße 1
4490 St. Florian
Tel. 0 72 24 / 42 55-0
gemeinde@st-florian.ooe.gv.at
l
www.st-florian.at
Kontakt
Charity-Programm
· Charity Tarock Turnier
Sa., 5. Okt., 13:30 Uhr, Sala
Terrena
· Kabarett: Günter Lainer &
Friends, Mi., 9. Okt., 19:30
Uhr, Altes Kino St. Florian
· Lebenshilfe St. Florian
Charity Lauf: Sa., 12. Okt.,
9:00 Uhr,
· Spring String Quartett:
Do., 17. Okt., 19:30 Uhr,
Altes Kino St. Florian
Karten gibt es ab sofort in der
Raiffeisenbank St. Florian
VVK: 22,­ | AK: 25,­
Anmeldung zum Tarocktur-
nier und generelle Anfragen
bitte an hofer@rbse.at
,,Tag der offenen Tür" im Rotkreuz-Markt
Konzert
Dem 2005 gegründeten Stötten-
chor ist es dank Brigitte Blasch
gelungen, das 54. Benefizkon-
zert zugunsten der ,,Schmetter-
lingskinder" zusammen mit den
St. Florianer Sängerknaben zu
organisieren. Das Konzert findet
am 4. Oktober, um 19:00 Uhr im
Marmorsaal des Stiftes St. Flo-
rian statt. Kartenvorverkauf in
den Florianer Trafiken und im
Stiftsladen. Nähere Infos: Brigitte
Blasch, Tel. 0676/7460446.
Tel. 0650 / 444 71 91
Saisonabverkauf E-Bike bis -30%
10% Rabatt bei Service mit diesem Coupon
(Solange der Vorrat reicht)
Bäckerfeldstraße 19, 4050 Traun, Nähe Traunerkreuzung