background image
Der Voranschlag der Stadt Traun
2019 überschreitet die 70-Millio-
nen-Euro-Grenze. Bis 2023 wer-
den mehr als 30 Millionen Euro in
Projekte investiert. Die Schwer-
punkte bilden die Errichtung und
die Sanierung von Kinderbetreu-
ungseinrichtungen, die Maßnah-
men bei städtischen Schulge-
bäuden sowie die Sanierung des
Sportzentrums. ,,Das natürliche
Bevölkerungswachstum stellt die
Infrastruktur jeder Gemeinde vor
Herausforderungen. In Traun sind
wir mit unserem langfristigen
Sanierungsprogramm jedoch ge-
rüstet. Es tut sich in allen Stadt-
teilen etwas", erklärt BGM Ing.
Rudolf Scharinger.
Geringe Pro-Kopf-
Verschuldung
Besonders positiv hervorzu-
heben ist die geringe Pro-
Kopf-Verschuldung in Traun.
Im Jahr 2019 wird diese nur
601,10 Euro betragen. Der
Durchschnitt in Oberösterreich
beträgt 1.799 Euro. Die Stadt
verwendet trotz einer Darle-
hensaufnahme für die General-
sanierung des Sportzentrums
und den Neubau der Spinnerei
nur 1,5% der Einnahmen für die
Schuldenrückzahlung.
Finanzreferent BGM Ing. Ru-
dolf Scharinger fand lobende
Worte für die konstruktiven
Gespräche mit den Fraktionen
im Gemeinderat. ,,Mit der ver-
antwortungsvollen Budgetpoli-
tik sind wir für die Projekte der
Zukunft gerüstet."
Sie wollen topaktuell über Pro-
jekte und Termine der Stadt
Traun informiert werden? Kein
Problem: Schauen Sie einfach
auf unsere Facebook-Seite
www.facebook.com/Stadtge-
meindeTraun
Stadt Traun fit für
die Zukunft
Der Trauner Gemeinderat hat in seiner Dezember-Sitzung den Voranschlag für 2019 sowie die
mittelfristige Finanzplanung einstimmig beschlossen.
Stadt
Traun
Hauptplatz 2, 4050 Traun, 07229 - 66 33 6
offi ce@bossimmobilien.at, www.bossimmobilien.at, facebook.com/BOSSImmobilien
Traun
LINZERSTRASSE
Exklusive Mietwohnung mit Küche
3-Zimmer, 74,09 m² Wfl . und Terrasse
Erstbezug
HWB: 39,8 kWh/m²a
MIETEN 925,- inkl. BK & Heizung
Traun, St. Martin
RAIMUNDSTRASSE
Charmantes Einfamilienhaus
7-Zimmer, 216 m² Wfl .
großer Garten, Pool, offener Kamin
HWB: 81 kWh/m²a
KAUFEN 397.000,-
Attraktive Eigentumswohnung
4-Zimmer, 93 m² Wfl .
Terrasse und Eigengarten
HWB: 28 kWh/m²a
KAUFEN 297.000,-
Traun
GEORG GRINNINGERSTR.
Foto: Stadtarchiv T
raun
6
Trauner 1| 2019
l
Gemeindeseite
Bgm.
Ing. Rudolf
Scharinger
Stadtamt Traun
Hauptplatz 1
4050 Traun
Tel. 0 72 29 / 688-0
buergerservice@traun.at
l
www.traun.at
Kontakt
Der kürzlich eröffnete Kinder-
garten Traun Zentrum
BGM Ing. Rudolf Scharinger mit Schul-Stadtrat Christian Engertsber-
ger und Direktorin Astrid Koch vor der sanierten Volksschule Oedt.