sein: So wie Traun früher war, so
wird es nie wieder werden.
Der Kern der Stadt versucht seit
Jahren mit unterschiedlichen
Projekten, den Stadtteil zu bele-
ben. Doch übersehen die Verant-
wortlichen, dass Traun viel mehr
ist als der Kern. Viele alteinge-
sessene, aber auch neue Firmen
sind über das Stadtgebiet von
Traun verstreut. Die einzelnen
Stadtteile St. Martin alt/neu, Di-
onysen, Traun Zentrum, Oedt
aber auch der Teil, der sich der
B1 entlangzieht und wo sich eine
beträchtliche Anzahl großer und
kleiner Firmen angesiedelt hat,
sind nicht zu vergessen.
Wir in Traun haben eine gute
Mischung von
HAKA, IFN Holding AG,
ma Eybl, Firma Scharinger, Fir-
ma Weitmann,
Immobilien, Badezentrum, Fuss
und Fit,
Goldschmied Pfoser,
Freuden:Ton, Tropic Zoo
,,Gemeinsam statt einsam" ist
der Slogan für dieses Netz aus
Unternehmern die allesamt mit
viel Begeisterung ihre Dienste
anbieten.
pulsiert und lebt!
Leider beschränkt sich Traun
als Wirtschaftsstandort sehr oft
nur auf den Innenstadtkern. Die
Medien vermitteln dem Kon-
sumenten oft das Gefühl, in
Traun sei wenig los. Aber das
ist absolut nicht so. Wer sich die
Zeit nimmt und unsere zugege-
ben etwas zerstreuten Betriebe
und Firmen näher ansieht, wird
feststellen, dass die Trauner
Wirtschaft pulsiert und lebt! Et-
was anders als früher, aber um
kein bisschen weniger!
Der TAW stellt das neue Traun
vor die gute alte Zeit. Mit vielen
Projekt-Vorstellungen
Konzepte unter Einbindung der
Betriebe, Schulen und öffent-
licher Hand, gemeinsam mit
GmbH umzusetzen.
Traunolino das neueste
Projekt
Am 16. Jänner 2017 wurde auf
einer TAW-Arbeitssitzung ,,Trau-
nolino" geboren. Was Traunolino
so denkt (was den Traunern/in-
nen am Herzen liegt)! Wir starten
mit den Trauner Schulen einen
Zeichenwettbewerb, der den
Schülern die Möglichkeit bietet,
unseren Traunolino zu zeichnen.
Diese Figur wird dann in jeder
Ausgabe des Trauners erscheinen.
Für das TAW Team
Karin Gaiblinger
um eine Verbindung zwischen Wirtschaft und öffentlicher Hand sowie
eine bessere Vernetzung der Stadteile und ihren Firmen zu erwirken.
Seit dem Entstehen der Einkaufszentren rund um Traun ist die Innen-
stadt auf der Suche nach ihrer Identität.
lungs- und Werbering
Wolfgang Weitmann
e-mail: office@taw.at
Tel. 05 77877
Linzerstraße 12 / 1 / 3
Tel. 0 72 29 / 70 778
traun@lernquadrat.at
www.lernquadrat.at
www.funquadrat.at
Kindern und Jugendlichen
ist es uns besonders
wichtig, ihre Motivation,
ihre Neugier und ihren
Lernwillen zu fördern und
zu stärken.
Überblick über den Lernstoff zu
gewinnen, sich die Zeit besser ein-
zuteilen, sich Ziele zu setzen und
zu erkennen, was das Lernen för-
dert und was hinderlich ist.
Wie wäre es also, wenn im 2. Se-
mester 2017 ganz groß Freude
und Erfolg am Stundenplan ste-
hen?
KURS vom 20. bis 24. Februar
sichern und den Weg durch das
2. Semester mit guten Noten
pflastern.
LernQuadrat Traun