Aktuelles
l
Trauner 4| 2017
29
Fotos: Archiv Stadt T
raun
,,Wir sind mit der Umstellung
nach den ersten Wochen sehr
zufrieden, die Kundinnen und
Kunden nehmen den neuen
Gutschein sehr gut an", so An-
dreas Protil, Geschäftsführer
des Trauner Stadtmarketings.
Die Gutschein-Kunden bzw. die-
jenigen, die die Gutscheine in
den Partnerbetrieben einlösen,
loben vor allem die einfache
Handhabung. Auch die attrak-
tiven Designs gefallen den Käu-
fern.
Neue Partnerbetriebe und
neue Zielgruppe
Neben den Traun Card-Part-
nerbetrieben können die Traun
Gutschein-Kundinnen
und
-Kunden zusätzliche Unterneh-
men zum Gutschein-Shopping
nützen. Bereits beim Start der
Geschenkgutscheine waren 10
zusätzliche Unternehmen mit
an Bord, inzwischen stehen
weitere vor der Einbindung
in das Kauf-, Bezahl- und Bo-
nussystem. Diese Ausweitung
führt zu einer größeren Bran-
chenvielfalt und macht den Ge-
schenkgutschein noch attrak-
tiver.
Ein besonderes Auge wirft man
dabei auf die jungen Kunden. At-
traktive Einkaufsmöglichkeiten
sollen sie mit ihrer Kaufkraft in
Traun halten. Je früher die jun-
gen Menschen das Einkaufen in
Traun als attraktiv und lässig er-
leben, desto eher bleiben sie der
Trauner Wirtschaft auch lang-
fristig als Kunden erhalten, so
die Strategie des Stadtmarke-
tings.
Seinen ersten Boom wird der
neue Traun Gutschein im Herbst
bzw. in der Vorweihnachtszeit
erleben. Und wenn das Christ-
kind diesen Artikel liest, wird es
den Traun Gutschein bestimmt
unter viele Weihnachtsbäume
in Traun und Umgebung legen.
Hier erhältlich:
Der Traun Gutschein ist in vier
Varianten erhältlich beim Stadt-
marketing Traun, Stadtamt
Traun Bürgerservice, bei Wil-
helm Horner und der VKB-Bank
Traun.
Alle weiteren Informationen
zum Traun Gutschein finden Sie
auf
www.traun-gutschein.at
Traun Gutschein im Einsatz
Am 9. Juni gingen die ersten Traun Gutscheine über den Ladentisch und die Geschenkkarte,
eine Variante der Traun Card, war Geschichte.
10
Gutscheinkarte.indd 1
31.01.17 11:44
25
Gutscheinkarte.indd 2
31.01.17 11:44
50
Gutscheinkarte.indd 3
31.01.17 11:44
Gutscheinkarte.indd 4
31.01.17 11:45
TRAUNGUTSCHEIN-PARTNER:
MASSAGE YIN
|
HOLLER APOTHEKE
|
NATURKOST MUTTER ERDE
|
CORTILE
|
WIL-
HELM HORNER
|
HAIRCUTTERS HAIR STYLE SERVICE TRAUN
|
GALERIE CAFE
|
ZWEIRAD STURM
|
WELTLADEN TRAUN
|
ARMY SHOP MB
|
SUDHAUS
|
AKTUELL REINIGUNG
|
ALKIN BESTATTUNG
|
ALMTALERHOF
|
BADEZENTRUM
TRAUN
|
BIBLIOTHEK TRAUN
|
BLUMEN RUBENZUCKER
|
COIFFEUR HARTL
|
EHN NEUMANN KG
|
ENICO GMBH
|
ELEMENT HAAR
|
FOTOSTUDIO WERNER REDL
|
FREUDEN:TON
|
FUSS UND FIT
|
INTERSPORT WINNINGER
|
KFZ
AICHBERGER
|
NKD
|
OPTIK WOCHERMEIER
|
PRP PIRGER VERSICHERUNGSMAKLER GMBH
|
PRP RATZENBÖCK
GMBH
|
SCHLOSS TRAUN - CAFE & RESTAURANT
|
SCHUHHAUS IRANECK
|
SHELL TANKSTELLE
|
SPAR SCHNABL
|
STADTAMT TRAUN BÜRGERSERVICE
|
STADTMARKETING TRAUN GMBH
|
TRAFIK REISINGER
|
TRAT-TORIA VENTU-
NO
|
SPINNEREI CAFE
|
WEITMANN RAUMBEGRÜNUNG
|
WOHNSTUDIO HERGETZ GESMBH
Alle Informationen unter
www.traun-gutschein.at
10
Gutscheinkarte.indd 1
31.01.17 11:44
25
Gutscheinkarte.indd 2
31.01.17 11:44
50
Gutscheinkarte.indd 3
31.01.17 11:44
Gutscheinkarte.indd 4
31.01.17 11:45
TRAUNGUTSCHEIN
Freude am Einkaufen
Alle Informationen unter
www.traun-gutschein.at
10
Gutscheinkarte.indd 1
31.01.17 11:44
25
Gutscheinkarte.indd 2
31.01.17 11:44
50
Gutscheinkarte.indd 3
31.01.17 11:44
Gutscheinkarte.indd 4
31.01.17 11:45
TRAUNGUTSCHEIN
Freude am Einkaufen
Alle Informationen unter
www.traun-gutschein.at
10
Gutscheinkarte.indd 1
31.01.17 11:44
25
Gutscheinkarte.indd 2
31.01.17 11:44
50
Gutscheinkarte.indd 3
31.01.17 11:44
Gutscheinkarte.indd 4
31.01.17 11:45
TRAUNGUTSCHEIN
Freude am Einkaufen
So sehen die neuen Traun Gutschein Sujets aus. Das Gesicht der Kampagne ist die Trauner Schauspielerin, Sängerin und
Songwriterin Sandra E. Mae