background image
Gemeindeseite
l
Trauner 4| 2017
9
TRAUNER
Stadtwein
Z
eic
hn
un
g: K
ar
l-H
einz R
e
h
b
er
g
er
Erhältlich beim
Stadtmarketing Traun!
1. DHL airport NIGHT RUN
Termin: 25. August, 24 Uhr
Ort: Flughafen Linz, Flugha-
fenstraße 1, 4063 Hörsching
Bewerbe: Laufen und Nordic
Walking
Anmeldung möglich unter
www.airportnightrun.at
Facebook: Airport NIGHT RUN
Das Lauferlebnis des Jahres:
DHL airport NIGHT RUN
1700 Lichter sind in die 60 Meter breite Piste des Flughafens Linz eingelassen und leuchten am
25. August 2017 ausnahmsweise einmal nicht Flugzeugen, sondern allen Lauf- und Nordic-Walking-
Begeisterten, die diese besondere Location einmal zu Fuß erleben wollen. Der Startschuss zum
ersten ,,DHL airport NIGHT RUN" fällt um Punkt Mitternacht.
Bgm.
Gunter
Kastler
Marktgemeinde Hörsching
Neubauer Straße 26
4063 Hörsching
Tel. 0 72 21 / 72 155-0
gemeindeamt@hoersching.at
l
www.hoersching.at
Kontakt
Marktgemeinde
Hörsching
Volks- und Familienlauf
Volks- und Familienlauf. Egal
ob Laufanfänger oder Profi, ob
Kind oder Erwachsener, ob Läu-
fer oder Nordic Walker ­ die ul-
traflache Fünf-Kilometer-Stre-
cke ist für jeden geeignet. Die
schnellsten Herren und Damen
werden bei der Siegerehrung
(Einteilung in 10-Jahres-Sprün-
ge) geehrt. Der Nachwuchs
wird in die Klassen Juniors
(2005 und jünger), Teens (2002
­ 2004) und Youngsters (1998
­ 2001) unterteilt. Für Firmen,
Vereine und Freunde ist auch
die Teamwertung (jeweils drei
Personen) eine spannende
Wertungsklasse, die das Zusam-
mengehörigkeitsgefühl stärkt.
Als Anerkennung für alle, die
ins Ziel kommen, gibt es eine
Erinnerungsmedaille!
,,airport NIGHT WALK"
Ganz nach dem Motto ,,Dabei
sein ist alles", geht es bei den
Nordic Walkern nicht um eine
schnelle Zeit, sondern um den
olympischen Gedanken.
Sonderwertung Flughafen
Am Businesspark am Flughafen
muss eng zusammengearbeitet
werden, deshalb können alle
1200 Mitarbeiter aller Unter-
nehmen und Vereine am Stand-
ort in der Flughafenwertung
abheben!
Blaulichtorganisationen
Alle Mitglieder von Blaulichtor-
ganisationen können mit- bzw.
gegeneinander antreten. Egal
ob Feuerwehr, Polizei, Ret-
tungsdienst oder sonstige Ein-
satzorganisationen: Geschwin-
digkeit ist gefragt!
Sportliche Gemeinden
Eine außergewöhnliche Wer-
tung haben sich die Veranstalter
für die Gemeinden ausgedacht.
Gesucht werden das schnellste
und das größte Gemeinde-Team!
Voraussetzung zur Teilnahme
als schnellstes Team ist der Start
des/-r Bürgermeisters/-in (auch
Vizebürgermeister/-in). Kom-
plettiert wird das Team mit zwei
Gemeinderäten oder Mitarbei-
tern oder einem Gemeinderat
und einem Mitarbeiter. Auf das
größte Team wartet ein Ehren-
preis.
1700 Lichter, die Runway,
deine Laufschuhe und du!
Sei dabei, wenn du um
24 Uhr die Startfreigabe
bekommst ,,Cleared for
take-off"!
Stoffe für Wohn(t)räume
· Möbelstoffe · Dekorstoffe & Stores
· Sämtliche Näh- & Tapezierarbeiten
· Schaumstoff & Vlies
Mo-Fr 8:30­12:00 und 14:00­18:00
4050 Traun · Ganglgutstraße 105
Tel. 0 72 29 / 725 14
www.stelzl-stoffe.at