background image
Und so wird es ablaufen:
In jeder Oktober-Woche (jeweils
zu den Öffnungszeiten) können
Sie woanders eine Tasse FAIR-
TRADE-Kaffee verkosten:
· von 2. bis 8. Oktober:
Trauner Rathaus
· von 9. bis 15. Oktober:
Bibliothek
· von 16. bis 22. Oktober:
Naturkostladen Mutter Erde
· von 23. bis 29. Oktober:
Weltladen
Machen auch Sie mit und ver-
kosten Sie ,,fairen Kaffee" ­ es
lohnt sich!
Mitmachen & Reise gewinnen
­ alle weitere Informationen
unter www.fairtrade.at/kaffee-
challenge oder www.traun.at
Warum eigentlich
FAIRTRADE-Kaffee?
Kaffee ist eines der wichtigsten
Agrargüter im Nord-Süd-Handel.
Viele der Kleinbauernfamilien,
die Kaffee anbauen, leben aller-
dings am Existenzminimum und
ihre Lage verschlechtert sich auf-
grund steigender Lebensmittel-,
Treibstoff- und Transportkosten
zusehends. Immer mehr Groß-
plantagen werden angelegt.
Die dafür notwendige Rodung
unzähliger Hektar Wald zieht
gravierende Auswirkungen auf
die Umwelt nach sich. Auch auf-
grund des Klimawandels kommt
es vermehrt zu Ernteausfällen.
Die steigenden Temperaturen
führen zu einer rascheren Rei-
fung des Kaffees und so zu
einem Qualitätsverlust. Be-
stimmte Schädlinge und Krank-
heiten treten vermehrt auf. Zur
Verbesserung dieser Missstände
haben sich weltweit bereits 556
demokratisch organisierte FAIR-
TRADE-Kaffee-Kleinbauernko-
operativen gebildet. Durch die-
sen Zusammenschluss verfügen
sie beispielsweise über eine
höhere
Verhandlungsmacht
und Anschaffungen können ge-
meinschaftlich getätigt werden.
FAIRTRADE garantiert einen
Mindestpreis und die FAIRTRA-
DE Prämien ermöglichen Inve-
stitionen in soziale, ökologische
und ökonomische Projekte.
Viele weitere Informationen
unter
www.fairtrade.at
FAIRTRADE
Kaffee-Challenge
Der Oktober steht ganz im Zeichen des FAIRTRADE-Kaffees, denn von 1. bis 31. Oktober 2017 ruft
FAIRTRADE Österreich zur FAIRTRADE-Kaffee-Challenge auf. Ziel ist es, gemeinsam 30 Millionen
Tassen zu schaffen. Wir als FAIRTRADE-Stadt Traun beteiligen uns an dieser tollen Aktion.
Stadt
Traun
Immobilienvermittlung und Hausverwaltung
Hauptplatz 2, 4050 Traun, 07229 - 66 33 6
office@bossimmobilien.at, www.bossimmobilien.at
facebook.com/BOSSImmobilien
Traun, MITTERHOFERWEG
Haus für viele Ideen,
4-Zimmer, 964 m² Grundstück,
mit Terrasse und Garage,
HWB: 188 kWh/m²a
Traun, BRUCKNERSTRASSE
Haus mit vielen Extras,
4-Zimmer, 548 m² Grundstück,
mit Pool und Gartenhaus
HWB: 133 kWh/m²a
Hörsching, ALPENBLICK
Behagliche Eigentumswohungen,
2- bis 4-Zimmer, 57 - 85 m²,
Balkone, Eigengärten
HWB: 35 kWh/m²a
KAUFEN ab 176.000,- EUR
Auch Trauns Bürgermeister Ing. Rudolf Scharinger genießt täglich seinen FAIRTRADE-Kaffee.
Foto: Stadtarchiv T
raun
6
Trauner 5| 2017
l
Gemeindeseite
Bgm.
Ing. Rudolf
Scharinger
Stadtamt Traun
Hauptplatz 1
4050 Traun
Tel. 0 72 29 / 688-0
buergerservice@traun.at
l
www.traun.at
Kontakt