background image
Gesundheit wird
subventioniert
Die bisher von der Gemeinde durchgeführten Kurse im Rahmen der Gesun-
den Gemeinde werden ab Herbst 2017 von der Volkshochschule angeboten.
Zuständig für die Abwicklung ist die neue Sozialreferentin Birgit Ebner.
Fast alle bisher angebotenen
Kurse konnten auch über die
VHS wieder ins Programm auf-
genommen werden.
Da sich für die Paschinger Bür-
ger dieses tolle Angebot nicht
verteuern sollte, werden die mit
dem LOGO ,,Gesunde Gemein-
de" gekennzeichneten Kurse von
der Gemeinde in Anlehnung an
die bisherigen Preise subventio-
niert. Der Abschlag beträgt für
diese Kurse 60% auf den einbe-
zahlten Preis. Der Abschlag wird
den Paschinger Teilnehmern
(Hauptwohnsitz in der Gemein-
de Pasching) nach Vorlage des
einbezahlten Betrages und nach
Beginn des Kurses einmalig pro
gewähltem Kurs ausbezahlt.
Sozialreferentin Birgit Ebner und Bürgermeister Peter Mair
Fotos: Gemeinde P
asching
Gemeinde
Pasching
Gemeinde Pasching
Leondingerstraße 10
4061 Pasching
Tel. 0 72 21 / 88 515
office@pasching.at
l
www.pasching.at
Bgm.
Ing. Peter
Mair
Kontakt
,,Es ist immer etwas dabei, das
mich interessiert!" So ist der
Tenor der teilnehmenden Kin-
der am Paschinger Ferienpro-
gramm.
Das vielseitige Programm ist
seit vielen Jahren ein Bestand-
teil der Ferien. Es füllt die neun
Wochen schulfrei mit Ausflü-
gen, Workshops und jeder
Menge Spaß. Die Kosten da-
für trägt zu einem Großteil die
Gemeinde, daher kann der Ko-
stenanteil für die Eltern niedrig
gehalten werden. ,,Wir wollen
mit dieser Serviceleistung die
Eltern unterstützen und stellen
daher ein großzügiges Budget
zur Verfügung, damit die Veran-
staltungen günstig angeboten
werden können", erklärt Bür-
germeister Mair.
Das Programm beinhaltete
heuer z. B. Ausflüge, Bogen-
bauworkshop, eine Runde an
der Pole, Kreativprogramme,
Hochseilgarten, Bowling und
noch vieles mehr.
Gelungenes Ferien-
programm 2017
Auch die Feuerwehr war Teil des Paschinger Ferienprogramms
Egal ob Sie einen Blumen- oder
Brautstrauß, ein Geschenk oder
Dekorationen für Hochzeiten,
Taufen oder andere Feierlich-
keiten wünschen ­ wir realisie-
ren Blumenträume jeder Art!
Denken Sie an die Grabpflege
am Stadtfriedhof St. Martin. Un-
sere Gärtner übernehmen das
Säubern und Bepflanzen des
Grabes. Weiters übernehmen
wir die Überwinterung von Ter-
rassenpflanzen. Sie werden von
uns abgeholt und über die kalte
Jahreszeit gepflegt.
Als Dankeschön für Ihre Treue
erhalten Sie in der Filiale in St.
Martin und in der Plus City einen
-10%-Gutschein auf alle Aller-
heiligen-Gestecke. Diese sind ab
Oktober erhältlich und werden
nach Ihren Wünschen gestaltet.
Blumen Schürer bringt Schwung
ins Trauner Blumenleben
Meisterfloristin Claudia Schürer
Öffnungszeiten St. Martin:
Mo-Do 7.30-12.30 u.13-18 Uhr
Fr 7.30-18 Uhr, Sa 7.30-12.30
Öffnungszeiten Plus City:
Mo-Mi 9-19 Uhr, Do-Fr 9-21 Uhr
Sa 9-18 Uhr
Blumen Schürer
GUTSCHEIN
-10%
auf Ihr ALLER-
HEILIGEN-GESTECK
+ 1 Grabkerze gratis
gültig bis 31.10.2017
BLUMEN SCHÜRER