background image
Aktuelles
l
Trauner 4| 2018
21
Mehr als 500 Schülerinnen und
Schüler aus drei Trauner Schu-
len gingen an den Start, um
zwei Stunden lang quer durch
die Stadt verschiedene Fragen
zu beantworten. Als Sieger
gingen die Schüler der NMS St.
Martin durchs Ziel. Stadtmarke-
ting-Geschäftsführer Ing. Karl-
Heinz Koll und Schulreferent
Stadtrat Christian Engertsber-
ger fieberten mit den jungen
,,Entdeckern" mit und gratu-
lierten allen, die die Aufgaben
erfolgreich absolviert hatten.
ESPOTO ­ die #checktraun-
App mit Mehrwert
Für die zweite Auflage von
#checktraun wurde eigens
eine App namens ESPOTO pro-
grammiert. ESPOTO umfasst
mehr als 100 Fragen aus den
Bereichen Kunst, Kultur, Wirt-
schaft, Geschichte und Soziales.
Karl-Heinz Koll: ,,ESPOTO hat
sich heute bei #checktraun be-
währt. Nun werden wir die App
so optimieren, dass wir sie allen
Traunerinnen und Traunern,
aber auch Menschen aus der
Umgebung, die sich für unsere
Stadt interessieren, zur Verfü-
gung stellen können. ESPOTO
kann dann als digitaler Führer
durch die Geschichte und die
Gegenwart Trauns genutzt wer-
den ­ und das mit einem spiele-
rischen Zugang."
#checktraun ­ eine erfolg-
reiche Initiative
#checktraun wurde auf Initiati-
ve des Trauner Schulreferenten
Christian Engertsberger 2017
ins Leben gerufen und gemein-
sam mit dem Trauner Stadtmar-
keting umgesetzt. Engertsber-
ger: ,,Die Vielfalt Trauns, seine
tollen Angebote, aber auch
seine Geschichte, werden mit
#checktraun den Schülern spie-
lerisch vermittelt. Es freut mich
ehrlich, dass diese Veranstal-
tung von Lehrern und Schülern
so toll angenommen wird. Und
mit ESPOTO können wir zukünf-
tig auch anderen Menschen
diese Informationen für einen
noch besseren Draht zur Stadt
zur Verfügung stellen."
S
T
C
I
A
S
P
R
E
E
T
E
A
S
E
R
C
U
R
D
P
R
I
E
L
H
I
P
P
I
E
U
R
I
O
A
L
F
O
N
S
N
O
P
A
T
A
P
L
A
Y
M
E
T
E
I
L
R
G
H
L
S
A
R
K
O
M
I
M
A
O
S
Y
N
B
A
I
N
O
L
E
L
A
A
B
S
E
L
X
S
B
O
R
P
E
T
L
P
I
G
O
E
T
A
A
D
E
R
O
F
V
W
O
L
R
A
F
F
E
N
L
I
E
B
E
B
A
S
E
S
A
R
I
I
I
S
M
A
E
L
H
G
T
E
A
B
E
I
N
A
A
R
B
R
R
E
R
G
U
S
S
E
P
I
I
D
E
I
A
R
E
E
D
E
I
N
U
L
I
N
K
G
B
AUFLÖSUNG
raetsel.ch 12564
5 6 2 3 7 1 8 4 9
9 4 3 6 8 5 1 7 2
1 7 8 2 4 9 6 3 5
3 5 9 8 1 4 2 6 7
2 1 7 5 3 6 4 9 8
4 8 6 9 2 7 5 1 3
6 2 4 7 9 8 3 5 1
7 3 1 4 5 2 9 8 6
8 9 5 1 6 3 7 2 4
raetsel.ch 70635
Auflösungen von Seite 30:
Der Trauner Wepsn-Deggl sorgt für ungestörten Trinkgenuss
und schützt vor lästigen Insekten im Glas!
Erhältlich beim
Stadtmarketing Traun:
Der Trauner
Wepsn-Deggl
#checktraun 2018
Die moderne Schnitzeljagd für Trauner Schüler mit dem Ziel, die eigene Stadt noch besser
kennenzulernen, ging am 3. Juli mit eigener App in die zweite Runde.
Karl-Heinz Koll, Christian Engertsberger und Peter Aichmayr
gratulierten den Siegern von #checktraun 2018
Über 500 Schülerinnen und Schüler nahmen bei #checktraun teil.
Fotos: StaMa