background image
Weihnachtsmärkte
in Traun
l
28. Oedter Weihnachts-
markt beim Pfarrplatz
23. Nov., 10:00 - 20:00 Uhr
l
6. Dionysner
Kinderweihnachtsmarkt
am Sportplatz Dionysen,
7. Dez., 13:00 Uhr
l
Weihnachtsmarkt
Schloss Traun,
29. Nov.-1. Dez.
l
Punschstand beim
BPZ Traun,
30. Nov., 1. Dez.,
14. und 15. Dez.
30. Dez.
+
Jahresausklang
+ Feuerwerk
jeweils 15:00-19:00 Uhr
l
Adventmarkt am Grau-
mannplatz/Gastgarten
Bodega, 23. Nov. 10-18 Uhr
Am 29. November, öffnet vor dem Brauhaus Traun
wieder der Charity Weihnachtsmarkt seine Pforten.
TERMINE
Charity
Weihnachtsmarkt
29. Nov.
Schuhhaus Iraneck
30. Nov.
MrsSporty
2. Dez.
Mein Haus Immobilien
3. Dez.
deli print
4. Dez.
Workspace4you
5. Dez.
Fairtrade
6. Dez.
AMS Traun
7. Dez.
Corkzone
9. Dez.
Kulturforum Traun
10. Dez.
Keplinger GmbH
11. Dez.
Physioline Traun
12. Dez.
Weihnachtshasen
13. Dez.
Verein Ehrensache
14. Dez.
Jugendpalette Traun
16. Dez.
TAW
17. Dez.
Lions Club
18. Dez.
Streetworkers
19. Dez.
Weltladen
20. Dez.
Trauner Blautlicht-
organisationen
21. Dez.
Stadtpfarre Traun
beim BRAUHAUS TRAUN
MO-SA ab 17 Uhr
Charity Weihnachtsmarkt
Stadtpfarre Traun, Stadtmarke-
ting Traun, Trauner ,,Raubritter"
sowie Unternehmen, Vereine
und Organisationen engagie-
ren sich hier, um mit dem Ver-
kauf von Glühwein und anderen
vorweihnachtlichen Produkten
Geld für bedürftige Trauner
Familien zu sammeln. Um die
Verteilung kümmert sich auch
heuer wieder die Pfarre Traun.
Zusätzliche vorweihnachtliche
Programmpunkte werden auch
heuer zahlreiche Besucher zur
,,Einkehr für den guten Zweck"
bewegen: So kommt am 6. De-
zember natürlich der Nikolaus
auf den Madlschenterplatz und
am 14. Dezember sorgen dann
die Perchten der Trauner Teu-
fel für Aufregung und vorweih-
nachtliche Stimmung.
Die weiteren Programmpunkte
entnehmen Sie bitte der An-
kündigung auf Seite 22 und die
Betreuungsliste für den Charity
Glühweinstand sehen Sie in der
linken Box.
Das gesamte Programm finden
Sie auch auf
www.stadtmarke-
ting-traun.at
26
Trauner 6| 2019
l
Termine
Pensionistenverband
Langholzfeld-Wagram
l
Gesundheits-Gymnastik,
jeden Mi., 9:00-10:00 Uhr,
Sporthalle NMS
l
Nordic Walking, jeden Fr.,
8:30­10:00 Uhr, Treffpunkt
VS Langholzfeld, Kon-
takt: Hans Hofer, Tel.
0664/3371948
l
Bergadvent in Windisch-
garsten, So., 1. Dez.
l
Weihnachtsfeier im TiL
Volksheim Langholzfeld,
Sa., 14. Dez.
Naturfreunde Traun
l
Kraftkammer Traun,
jeden Di., 19:00 Uhr
l
Schneeschuhtour Arling-
sattel, So., 22. Dez.
l
Stefanischitour, Do.,
26.Dez.
l
Silvesterschitour
Schwarzkogel, Di., 31.Dez
l
Schitechnik Ischgl, Fr., 3.-
Di., 7. Jän.
l
Eisstock vereinsmeister-
schaft, Sa.,18. Jän.
l
Hausball, Sa. 15. Feb.,
Clubheim
GALERIE TRAUN täglich 10­18 Uhr
RAUM DER KUNST täglich 11­17 Uhr
,,SF...so far"
Birgit
Schweiger
Malerei und
Grafik
Vernissage:
Mi., 27. Nov.,
um 19:00 Uhr
Begrüßung:
Kulturreferent GR Sascha
Lindenmayr
Künstlerische Einführung:
Mag.a Silvia Müllegger,
Kunsthistorikerin
Einladung zum Galerie-
Punsch
Ausstellungsdauer bis 5. Jän.
Termine
Galerie der Stadt Traun
H
G
L
K
R
S
P
A
R
R
E
H
E
K
T
O
A
H
A
B
R
A
D
A
R
A
A
O
N
A
N
D
A
E
O
S
D
K
U
R
O
R
T
I
W
H
M
K
O
P
I
E
N
I
R
R
S
I
N
N
I
R
O
N
M
R
D
I
A
B
E
T
E
S
W
U
T
P
P
A
R
E
G
E
R
R
I
I
I
E
S
T
E
G
O
M
A
E
R
T
A
L
R
A
R
A
Z
U
R
S
F
K
S
O
I
N
G
C
A
S
A
E
N
T
F
E
R
N
T
G
O
H
E
I
M
W
E
H
F
I
N
O
V
A
U
H
P
A
N
F
E
L
S
E
N
R
M
O
L
I
V
E
O
B
E
R
E
R
E
G
I
E
E
G
A
L
I
T
A
E
T
S
T
R
E
N
G
AUFLÖSUNG
raetsel.ch 12577
4 1 2 6 9 5 3 7 8
3 6 5 8 7 4 1 2 9
7 8 9 1 3 2 4 5 6
1 5 3 2 8 7 6 9 4
8 9 6 5 4 3 2 1 7
2 4 7 9 1 6 5 8 3
5 2 4 7 6 9 8 3 1
6 7 8 3 2 1 9 4 5
9 3 1 4 5 8 7 6 2
raetsel.ch 70658
Auflösungen von Seite 30:
Vorschau Frühjahrstreffen
2020 Sonneninsel KRETA
Termin:
19. ­ 26. April
Mit den Ausgangspunkten
Stalis, Hersonissos und
Gouves verspricht Kreta
zahlreiche Sonnenstunden.
Ausflüge zu der der Palast-
anlage von Knossos und
den für seine Hippie-Kultur
bekannten Höhlen von
Matala sowie eine Genuss-
Tour durch eines der
schönsten Weinanbauge-
biete der Insel. Info: Hans
Hofer, Tel. 0664/3371948.
Pensionistenverband
Langholzfeld-Wagram