background image
Information und Werbung
l
Trauner 1 | 2020
15
Die Küche als reiner Kochplatz
im abgeschlossenen Raum wird
immer mehr durch großzügige
Wohnkonzepte ersetzt, die
räumlich fließende Übergänge
schaffen. Eine Herausforde-
rung an Innenarchitekten ist
es den funktionalen Arbeitsbe-
reich mit all der Technik und
möglichst viel Stauraum in ein
harmonisches Ganzes zu inte-
grieren.

Geplanter Genuss
Die Innenarchitekten von
See+maschik schöpfen aus der
Vielfalt renommierter Mar-
ken wie Poliform, Intuo, ewe,
Bora, Miele... und entwickeln
mit Fachwissen und einem
guten Gespür für die Bedürf-
nisse ihrer Kunden einmalige
Lösungen. Durch die gekonnte
Auswahl der Fronten, Arbeits-
platten, Farben, Materialien
und Formen lassen sich die Be-
reiche Kochen und Essen op-
tisch verbinden und zu einem
Treffpunkt von Genuss, Kreati-
vität und Geselligkeit gestalten.

,,Die Küche ist das Herz jeder
Wohnung: Kommunikations-
zentrum, Arbeitsplatz, Raum
für Genuss. Der Platz, an dem
sich das Leben abspielt. Für die
Planung spielt deshalb nicht
nur der persönliche Geschmack
eine Rolle ­ ebenso wichtig ist
die Ausrichtung an individuelle
Bedürfnisse, Funktionalität,
Technik und räumlichen Gege-
benheiten. Erst wenn alle diese
Komponenten stimmen wer-
den sie lange Freude daran ha-
ben." Architekt DI Franz J. See
Wie, was, wann?
Beginnen Sie mit der Küchen-
planung früh genug - ohne Zeit-
druck! Beim Hausbau deutlich
vor Beginn der Installationsar-
beiten, am besten zeitgleich
mit der Hausplanung. Bei Reno-
vierungen helfen unsere Innen-
architekten bei der Erstellung
eines realistischen Zeitplans.
Service plus
- das ,,Sorgenfrei" Paket!
Wer ohne großen persönlichen
Zeitaufwand und möglichst
stressfrei seine Traumkü-
che realisieren möchte ist bei
See+maschik genau richtig:
auf Wunsch helfen wir bei der
Koordination von zusätzlichen
Professionisten und Hand-
werksbetrieben wie Elektriker,
Installateur, Maler, Bodenle-
ger...... ein rundum ,,sorgenfrei"
Paket von der Planung bis zur
Montage!
Die Küche zum Wohnen
Die Verbindung von Wohnen, Essen und Kochen gehört zum Wohntraum vieler Menschen.
Weil sie offen und kommunikativ ist ­ ein Lebensgefühl!
DI Franz J. und Maria Bianca See
Innenarchitektur
4600 wels, europastraße 43, www.see-maschik.at
DESIGN UND STEIN
2001020SEE_Ins_Gemdztg_Kuche.indd 1
17.01.20 11:12
Europastraße 43, Wels
l
www.see-maschik.at
See+maschik