background image
Deshalb wird auch immer nach
Möglichkeiten gesucht, das
Angebot zu erweitern. Eine
solche wurde nun in Zusam-
menarbeit mit dem OÖ Hilfs-
werk gefunden.
Betreuung für unter 3-Jährige
Kürzlich erfolgte die Eröffnung
einer flexiblen Kinderbetreu-
ungsgruppe für unter 3-Jäh-
rige. Dies versteht sich als Er-
gänzung zu den bestehenden
Krabbelstuben, um eventuelle
Engpässe abzudecken. Betrie-
ben wird die Krabbelgruppe
vom OÖ Hilfswerk und finan-
ziert von der Stadt Traun. ,,Es
ist dies eine weitere Bestäti-
gung der guten Bewertung
im AK-Kinderbetreuungsatlas.
Ich freue mich sehr über die
neue Kinderbetreuungsgrup-
pe, in der die Kleinen von qua-
lifiziertem Personal bestens
betreut und ihrem Alter ent-
sprechend gefördert werden",
so Bürgermeister Ing. Rudolf
Scharinger.
Kinderbetreuungsangebot
in Traun ausgebaut
Die Betreuung der kleinsten Traunerinnen und Trauner ist für die Verantwortlichen der Stadt Traun
mehr als eine Pflicht ­ es ist eine Herzensangelegenheit.
Stadt
Traun
Foto: Stadtarchiv T
raun
Doktor-Knechtl-Straße
Tischlerstraße
Graumann-Viertel
Eigentumswohnungen in Traun
Jetzt
Informieren!
BOSS Immobilien GmbH, Hauptplatz 2, 4050 Traun
office@bossimmobilien.at, www.bossimmobilien.at
6
Trauner 1 | 2020
l
Gemeindeseite
Bgm.
Ing. Rudolf
Scharinger
Stadtamt Traun
Hauptplatz 1
4050 Traun
Tel. 07229 / 688-0
buergerservice@traun.at
l
www.traun.at
Kontakt
FACEBOOK
Sie wollen topaktuell über
Projekte und Termine der
Stadt Traun informiert
werden? Kein Problem:
Schauen Sie einfach auf
https://www.facebook.com/
StadtgemeindeTraun
vorbei!
Bürgermeister Ing. Rudolf Scharinger und Vizebürgermeister Sozialreferent Peter Aichmayr
beim Besuch in der Flexi-Krabbelgruppe.
Qualifizierte
Kinderbetreuung
ist uns eine
Herzensangelenheit!
Bgm. Ing. Rudolf Scharinger