background image
28
Trauner 1 | 2020
l
Seitenblicke
trauner
Seitenblicke
Ein schaurig-schönes Tradi-
tions-Spektakel: So kann man
den alljährlichen Trauner Perch-
tenlauf wohl beschreiben. Am
14. Dezember war es wieder so-
weit und Traun war fest in den
Händen der ,,Teufel".
Die besten Krampusvereine aus
ganz Österreich folgten der
Einladung der Trauner Teufeln,
gemeinsam in der Stadt ihr Un-
wesen zu treiben. Und mehr als
3.000 Zuseherinnen und Zuse-
her erlebten ein großartiges
Spektakel. Um die professio-
nelle Abwicklung des Krampu-
streibens kümmert sich jedes
Jahr der Trauner Krampusver-
ein mit Unterstützung der
Stadtmarketing Traun GmbH.
Geschäftsführer Ing. Karl-Heinz
Koll: ,,Der Perchtenlauf ist zu
einem traditionellen Trauner
Fest geworden, zu dem viele
Familien kommen. Daher sind
uns eine gute Organisation und
verlässliche Vereine, die einen
friedlichen Ablauf garantieren
können, besonders wichtig.
Gemeinsam mit den Trauner
Teufeln funktioniert das Jahr
für Jahr sehr gut. Und es gibt
auch die unzähligen Unterstüt-
zer und Helfer, ohne die wir ei-
nen Umzug dieser Größe nicht
schaffen könnten."
Am 22. Dezember fand wie-
der das traditionelle Christ-
baumschwimmen der Trauner
Wasserrettung und der Frei-
willigen Feuerwehr am Oedter
See statt. Zahlreiche Zuseher,
darunter auch Trauns Vizebür-
germeister Peter Aichmayr,
wohnten der emotionalen Ze-
remonie am Seeufer bei. Vor
mehr als 40 Jahren wurde das
Trauner Christbaumtauchen
ins Leben gerufen. Damals ver-
senkten die Männer der Trau-
ner Wasserrettung kurz vor
Weihnachten einen beleuchte-
ten Christbaum im Oedter See.
Hintergrund der Veranstaltung
war schon damals das Geden-
ken an die verunglückten Tau-
cher und ein Dank all derer, die
gesund von ihren Einsätzen
zurückgekommen waren. Seit
20 Jahren wird der Baum beim
,,Christbaumschwimmen" an
der Wasseroberfläche fixiert
und ziert bis Neujahr den See.
Trauner Perchtenlauf
Trauner Christbaumschwimmen
Foto: T
rauner T
eufeln
Pensionistenverband Lang-
holzfeld-Wagram ­ Vorsit-
zender Hans Hofer wurde
im Jänner wiedergewählt.
Wenn der Pensionistenver-
band Langholzfeld einlädt,
ist das TiL zum Bersten voll.
Zahlreiche Ehrengäste - BM
Ing. Peter Mair, Vizebürger-
meisterin Mag. Tina Blöchl,
Sozialreferentin Birgit Eb-
ner, Gemeinderat Michael
Balacsz, PVÖ Landesse-
kretär OÖ. Hans Eichinger
sowie Vizebürgermeisterin
und SPÖ-Landesfrauen-
vorsitzende Renate Heitz
gratulierten Hans Hofer zur
gelungenen Veranstaltung.
Abschließend wurden bei
einer Multi-Media-Show alle
Veranstaltungen 2019 prä-
sentiert.
Foto: Privat
Foto: W
asserrettung T
raun
Foto: Gemeinde P
asching
Seit über 10 Jahren veranstal-
tet Johanna Mayer, unterstützt
von ihrem Mann Johann, Bene-
fizkonzerte, bei denen sie Geld
für bedürftige Menschen oder
Organisationen in der Umge-
bung sammelt.
Die Zusammenarbeit mit den
Publikumslieblingen ,,Edlseer"
und der Nachwuchsband ,,Echt
Stark" erwies sich auch im Ad-
vent 2019 als bestes Konzept
im Sinne der Unterstützten:
Bei den beiden Konzerten am 1.
Dezember im Volksheim Traun
und 8. Dezember im Volksheim
Langholzfeld wurden 4.265
Euro gesammelt und an bedürf-
tige Familien übergeben.
Charity-Konzert
für Trauner Familien
Laut und schaurig, aber friedlich, verlief der Trauner Perchten-
lauf am 14. Dezember
Jahreshaupt-
versammlung
mit Neuwahl