background image
Kulturabo
Frühjahr 2020
Im ersten Halbjahr darf man sich im Kultur- und Sportzentrum Hörsching
auf Kultur und Unterhaltung vom Feinsten freuen.
,,Zum x-ten Mal"
Zum x-ten Mal beißen sich
Weinzettl & Rudle am zä-
hen Pärchenalltag die Zäh-
ne aus. Die Beziehungs-
stolpersteine werden nicht
weniger, die Hürden nicht
kleiner und die Themen
nicht neuer. Aber das alles
kann die beiden nicht brem-
sen. Jede x-beliebige Bezie-
hung kämpft mit extremen
Nichtigkeiten. Weinzettl &
Rudle werden nicht müde,
darüber zu berichten, auch
zum x-ten Mal - schließlich
ist es ihr 10. Programm.
,,Hörschinger
Sommertheater"
Die 70er Jahre des ver-
gangenen Jahrhunderts
erleben am 23. Juli 2020
um 19.30 Uhr ihre Aufer-
stehung, wenn im KUSZ die
Schlagerrevue ,,Hossa oder
als Robert Lembke nicht
kam" von Dirk Böhling ihre
Premiere feiert.
Nehmen Sie Platz direkt im
Wohnzimmer der Familie
Mayerhofer und erleben
Sie was passiert, wenn der
Fernseher streikt. Kurioser-
weise erscheint plötzlich
ein Nachrichtensprecher
auf dem Bildschirm und
gibt der Familie den Tipp,
sich doch ihr Fernsehpro-
gramm selbst zu gestalten.
Bei dieser Revue bleibt das
Publikum kein passiver Zu-
schauer, mitraten, mittan-
zen und mitklatschen sind
ausdrücklich erwünscht!
Gemeindeseite
l
Trauner 1 | 2020
7
KARTENVERKAUF
Im Kuturabo erhalten Sie
alle drei Veranstaltungen
vergünstigt um 59,20
Weitere Informationen zu den
Veranstaltungen und zum
Kartenverkauf unter:
https://www.kusz.at
Bgm.
Klaus
Wahlmüller
Marktgemeinde Hörsching
Neubauer Straße 26
4063 Hörsching
Tel. 07221 / 72 155-0
gemeindeamt@hoersching.at
l
www.hoersching.at
Kontakt
Marktgemeinde
Hörsching
,,Herzalarm"
Vor gar nicht allzu langer
Zeit wurde bei Herrn Sar-
sam eine Routineunter-
suchung durchgeführt,
ein sogenannter ,,Gehirn-
check". Leider war zum
damaligen Zeitpunkt noch
nicht bekannt, dass ein Ge-
hirncheck gravierende Ne-
benwirkungen haben kann.
So kam es bedauerlicher-
weise zu einem fast voll-
ständigen Gedächtnisver-
lust. Nur eine Erinnerung
kann er richtig zuordnen
­ den schönsten Herzalarm.
Foto: © Stefan Gergely
Foto: © Manfred Halwax
Foto: © Gabriele Heis
l
Omar Sarsam
,,Herzalarm"
13. Mai 2020, 19.30 Uhr
Ticketpreis regulär 26,-
l
Weinzettl & Rudle
,,Zum x-ten Mal"
27. Mai 2020, 19.30 Uhr
Ticketpreis regulär 26,-
l
,,Sommertheater"
Juli und August 2020
Ticketpreis regulär 22,-
Auf 7000 m² finden Garten-
liebhaber im Trauner Traum-
garten viele Anregungen für
ihre Gartengestaltung sowie
eine liebevoll zusammenge-
stellte Auswahl an Pflanzen,
Gartenartikeln u.v.m..
Sviatlana Kirchmayr betreibt
diese Gartenoase seit 10 Jah-
ren mit viel Engagement und
Herzblut.
Freuen Sie sich auf Grill-
schmankerl und Trauner Bier
und am Samstag und Sonn-
tag auf köstliche Weine an
der Weinbar vom DAC Wein-
händler Franz Putschögl.
,,Die Knopfis" eröffnen die
Gartentage am Freitag um 15
Uhr mit Life-Musik und am
Samstag sorgt die Stadtka-
pelle Traun ab 15 Uhr musi-
kalisch für tolle Stimmung.
Zum 10-jährigen Jubiläum
gibt es minus 10 % auf viele
Waren. Stimmen Sie sich auf
eine wunderbare Gartensai-
son ein!
Trauner Gartentage
Machen Sie aus Ihrem Gartentraum einen Traumgarten!
Kompetente Beratung und
Service zu fairen Preisen.
Foto: meintraumgarten.at
24.-26. April,
9:00-19:00 Uhr
Der Eintritt ist frei.
Oberer Flözerweg 80, Traun
l
www.meintraumgarten.at
Trauner Gartentage