background image
"Gerade jetzt ist es an der Zeit,
regionale Unternehmen zu unterstützen."
KAUF IN TRAUN
- MIT ABSTAND
AM BESTEN!
Unterstützen wir Selbstständige und kleine
Unternehmen während der Corona-Krise!
www.stadtmarketing-traun.at
#KaufinTraun
Was bringt das für dich und deine Umwelt?
Warum ist es
besser, in der
Region zu kaufen?
Schaffung und Erhalt von
Arbeits- und Ausbildungsplätzen
Beim Kauf regionaler Produkte
bleibt das Geld in der Region. Der
lokale Händler bezahlt damit seine
Mitarbeiter, die wiederum in der
Region einkaufen. Dies ist eine
Grundlage für den Erhalt und im
besten Fall auch für die Schaffung
von Arbeits- und Ausbildungsplät-
zen.
Förderung der Attraktivität und
Vielfalt der Region
Verödete Innenstädte und leere
Cafés sieht man leider immer öfter.
Die Attraktivität und Vielfalt einer
Stadt oder Region hängen ganz
stark von der regionalen Wirtschaft
ab. Kauft oder bestellt man War-
en häufig an weit entfernten Or-
ten, leidet die Region, denn die
abfließende Kaufkraft und der
Entgang an Steuern bluten eine
Region aus. Soziale Leistungen,
Bildungsangebote oder auch kul-
turelle Aktivitäten müssen dann
eingeschränkt werden.
#KaufinTraun
18
Trauner 3| 2020
l
Aktuelles