background image
Die Stadt Traun wird auch
2017 wieder der Ausrichter
des Herzlauf Oberösterreich
sein. Die beliebte Laufver-
anstaltung für alle Lauf- und
Walking-Freunde findet am
Sonntag, 1. Oktober, in der
HAKA Arena Traun statt. Er-
wartet werden heuer mehr als
1.000 Teilnehmer. Vor allem
die Kinderbewerbe werden
immer beliebter. ,,Bürgermei-
ster und Sportstadtrat haben
sich sehr bemüht und die Rah-
menbedingen geschaffen, um
diesem Lauf auch längerfristig
in Traun zu halten", freut sich
Andreas Protil. Mehr Infos un-
ter
www.herzlauf.at
28
Trauner 1| 2017
l
Seitenblicke
Bildtext
trauner
Seitenblicke
4. Herzlauf in Traun
Foto: privat
Haben den Termin für dieses Jahr bereits fixiert: Sportstadtrat Franz Amann, Präsidentin der
Herzkinder Österreich, Michaela Altendorfer und Bürgermeister Ing. Rudolf Scharinger.
Großzügige Spendenbereitschaft
Ein herzliches Dankeschön für
das großartige Engagement
von Johanna Mayer (2.v.r.),
die mit ihrem jährlichen
Weih-
nachtskonzert ,,Die Edlseer"
soziale Einrichtungen unter-
stützt. Heuer kam der Erlös
aus Eintrittskarten und Tom-
bola den Herzkindern Öster-
reich zugute.
Beim
Charity-Glühweinstand
der Stadtmarketing Traun
konnte auch heuer wieder ein
respektables Ergebnis erzielt
werden. Im Bild: Nikolaus Hol-
ler, Mag. Richard Holler, der
auch heuer wieder den Wein
spendete, Generaldechant
Mag. Franz Wild und Bgm. Ing.
Rudolf Scharinger
Neujahrsempfang Hörsching
Foto: StaMa
Foto: StaMa
Bürgermeister unter sich: Manfred Baumberger, Gastgeber
Gunter Kastler, Ing. Rudolf Scharinger und Ing. Paul Mahr
Zahlreiche Partner der
Markt-
gemeinde Hörsching folgten
der Einladung von Bürgermei-
ster Gunter Kastler ins KUSZ. In
seinen Grußworten präsentierte
der Ortschef die größeren Inve-
stitionen 2017 des 17 Mio. Euro
Budgets. Als Showact verblüffte
der österreichische Weltrekord-
halter und RTL-Supertalent-Teil-
nehmer Albert Tröbinger mit
seiner Kontakt-Jonglage