background image
Seitenblicke
l
Trauner 5| 2017
29
Kommen Sie in das
neue Haus der
Arbeitnehmer/-innen
in Traun! Speis und
Trank gratis, Hüpf-
burg für Kinder
Schriftart:
Arial Black und
Arial MT
TAG DER
OFFENEN TÜR
Kremstalstraße 6, Straßenbahnlinie 4
bis Endhaltestelle (gegenüber Schloss Traun)
TAG DER
OFFENEN TÜR
20. OKTOBER 20
17
11 BIS 17 UHR
,,Wir hatten in den letzten
Jahren so viele begeisterte
Rückmeldungen und haben
uns über das Engagement von
Unternehmen, Privatpersonen
und vor allem auch der Schulen
so gefreut, dass wir auch heuer
selbstverständlich mit der Ak-
tion weitermachen", so Stadt-
marketing-Geschäftsführer An-
dreas Protil.
Protils Kolleginnen, Belinda Sa-
geder und Sophie Leeb, haben
seither sogar an einer Schulung
der Organisation teilgenom-
men, um die Koordination, aber
auch alle Auskünfte an Inte-
ressierte noch professioneller
abwickeln zu können. Beide
werden heuer wieder sehr
viel persönliches Engagement
einbringen, um das ,,Trauner
Christkind aus dem Schuhkar-
ton" auch 2017 zu einer Erfolgs-
geschichte zu machen.

Freude bereiten ist so einfach
Die Idee hinter ,,Weihnachten
im Schuhkarton" ist so einfach
wie hilfreich: Wer mitmachen
möchte, beklebt einen Schuh-
karton mit Geschenkpapier,
füllt ihn mit Dingen, die Kindern
Freude machen und gibt das
Paket an einer Sammelstelle
wie dem Trauner Stadtmarke-
ting ab.

Erstes Kuscheltier
Für viele der 2016 beschenkten
Kinder war der befüllte Schuh-
karton das erste Geschenk in
ihrem Leben, viele fanden darin
ihr erstes Kuscheltier.
Weihnachten
im Schuhkarton
Die internationale Organisation ,,Operation Christ-
mas Child" sammelt seit 1996 auch im deutsch-
sprachigen Raum unter dem Titel ,,Weihnachten
im Schuhkarton" Schuhkartons voller kleiner Ge-
schenke für Kinder, um sie in die ärmsten Regionen
der Welt zu schicken. Die Stadtmarketing GmbH
koordiniert dieses Jahr bereits zum 4. Mal das Sam-
meln und die Weitergabe der Kartons aus Traun.
Ab sofort können Sie
wieder mit neuen Geschen-
ken gefüllte Packerl bei
der Stadtmarketing Traun
GmbH abgeben.
Abgabeschluss ist der
15. November
.
Alle weiteren Infos zur
Aktion ,,Weihnachten im
Schuhkarton", wie man
einen Karton packt und
welche Dinge dabei zu be-
achten sind, finden Sie auf
www.geschenke-der-
hoffnung.at
Nähere Infos
Fotos: W
eihnachten im Schuhkarton
Das Christkind fliegt heuer in die Mongolei und nach Polen.