Menschen da!“ mal hier zu leben, kam uns bei unserer letzten Urlaubsreise im vorigen Jahr. Mir gefielen schon damals die Denkweisen und Strukturen der Kirche hier und ich hatte mehrere Begegnungen mit kirchlichen Mitarbeiten – vor allem in der zentralen Jugendarbeit. Nach vielen Gesprächen, Formalitäten und einer Vorstellungspredigt im September fiel die Entscheidung für das Pfarramt in Traun. Gott sei Dank war die Familie mit der Entscheidung zu 100 Prozent einverstanden! Wie sind Ihnen und Ihrer Familie die Trauner, vor allem auch Ihre Gemeinde, begegnet? Wir wurden sehr freundlich aufgenommen. Vor allem in der evangelischen Gemeinde erkannte ich eine große Freude, dass der neue Pfarrer kommt. Aber auch seitens der Politik erfahren wir viel Wohlwollen. Besonders schätze ich auch die guten Gespräche, die ich bereits mit dem katholischen Pfarrer Franz Wild und seinem Nachfolger Franz Asen geführt habe. Wir vertreten in vielen Dingen eine ähnliche Einstellung. Zu Franz Wild fällt mir der Satz ein: „Der Mensch heiligt den Ort.“ Ich denke, wir haben schon jetzt eine gute Basis für die zukünftige Zusammenarbeit. Ich möchte auch bald mit der Freikirche in Traun ins Gespräch kommen. „Einheit in der Vielfalt“, ist meine Meinung zur Ökumene. Man soll den Glauben anderer nicht bewerten, denn jeder soll in der Kirche zu Gott finden. len: Priester (Verkündigung des Evangeliums, Verwaltung der Sakramente), Prophet (Mahner und moralische Instanz) und Hirte (Seelsorger). Mir sind alle drei gleich wichtig und sie möchte ich möglichst gut ausfüllen. Hinzu kommt die Frage, was wir miteinander noch aufbauen können. Immer neue Ziele zu haben und verschiedene Bereiche, wie beispielsweise die Jugendarbeit und die Gottesdienst-Gestaltung (z.B. Familien-Gottesdienste, Musik im Gottesdienst), zu entwickeln und auszubauen, ist essenziell für die Zukunft der Kirche. Die Frage „Wie motiviere ich Menschen, in die Kirche zu kommen?“, begleitet mich durch mein Leben als Pfarrer. Warum sind Sie eigentlich Pfarrer geworden? Wollten Sie das immer schon? Ich bin in einer christlichen Familie aufgewachsen. Als Kind wollte ich wie mein Vater Tierarzt werden, aber nach dem Gymnasium habe ich mich für das Theologiestudium entschieden und es nie bereut. Denn ich möchte die christliche Lehre vermitteln und PFARRER MAG. ANDREI PINTE • Der 35-jährige Sohn eines Arztehepaares ist mit zwei Geschwistern in Siebenbürgen deutschsprachig in einem evangelisch geprägten Umfeld • Theologiestudium in Heidelberg • ab 2008 Pfarrer in Bukarest und seit 2019 in Traun • verheiratet mit Clarisa • Kinder: Lukas (6) und Lea (4) ich liebe den Kontakt zu den Menschen. Ab Herbst werde ich auch als Religionslehrer in Trauner Schulen (BRG Traun, HAK/HAS Traun, HTL Traun) tätig sein - ich freue mich schon sehr auf diese Aufgabe! Herr Pfarrer, wir danken Ihnen für dieses persönliche Gespräch und wünschen Ihnen und Ihrer Familie alles Gute hier in Traun. Man soll den Glauben anderer nicht bewerten, denn jeder soll in der Kirche zu Gott finden“ Andrei Pinte, evangelischer Pfarrer Pfarrer Franz Wild wurde in Traun zu einer Institution – spirituell, sozial, gesellschaftlich. Wie sehen Sie Ihr Hiersein als Pfarrer? Die Kurzform meines Selbstverständnisses als Pfarrer lautet: „Ich bin für die Menschen da!“ Als Pfarrer habe ich im Sinne der Botschaft des neuen Testaments drei Funktionen zu erfül- IMPRESSUM Herausgeber: Stadtmarketing Traun GmbH Heinrich-Gruber-Straße 5, 4050 Traun, Tel. 0 72 29 / 23 828, Grundlegende Richtung: Gratiszeitung zur Förderung der regionalen Wirtschaft im Bezirk Linz Land, Anzeigen: Mag. Sabine Konnerth, Tel. 0 72 29 / 23 828-10, konnerth@ stadtmarketing-traun.at, Redaktion: Mardie, Tel. 0699 / 120 20 846, redaktion@stadtmarketing-traun.at, Grafik: Kreativbüro, Tel. 0676 / 789 55 22, sabine.protil@aon.at, Druck: ohadruck GmbH, 4050 Traun, Auflage: 30.000 Exemplare 80 EURO KONTOWECHSELBONUS SICHERN! Die VKB-Bank bietet Ihren Kunden ab sofort neue Kontopakete für jede Lebenslage – maßgeschneidert und modern! Wenn Sie jetzt zur VKB-Bank wechseln, erhalten Sie bei Eröffnung eines neuen Gehalts- oder Pensionskontos bei der VKB-Bank einen Kontowechselbonus in Höhe von 80 Euro. Informieren Sie sich jetzt in Ihrer VKB-Bank und profitieren Sie von den Vorteilen eines VKB-Girokontos: > Bequem und komfortabel als Drehscheibe für alle Bankgeschäfte. > Kostengünstig und flexibel durch kostenlose Bankomatkarte, VKB CONNECT, VKB CONNECT APP und Freibuchungen. > VKB-Sicherheitspaket: Zahlungen mit Bankomatkarten und Electronic Banking sind durch eine Versicherung bis 50.000 Euro* pro Jahr gegen Missbrauch geschützt. * ausgenommen bei grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Handlungen Das Angebot des Kontowechselbonus gilt bis auf Widerruf für jedes neu eröffnete Gehalts- oder Pensionskonto mit regelmäßigen Gehalts- oder Pensionseingängen bei der VKB-Bank, sofern noch kein Gehalts- oder Pensionskonto für die betreffende Person bei der VKB-Bank besteht. Voraussetzung für den Kontowechselbonus ist, dass das Konto 12 Monate bestehen bleibt. Bei vorzeitiger Kündigung behält sich die VKB-Bank das Recht vor, einen Teil oder den gesamten Kontowechselbonus zurückzufordern. Die VKB-Bank überweist nach dem dritten Gehalts- oder Pensionseingang den Kontowechselbonus. Die VKB-Bank weist darauf hin, dass trotz dieser Aktion kein Kontrahierungszwang besteht. 4050 Traun, Hauptplatz 18 Telefon +43 7229 757 90-0 www.vkb-bank.at Aktuelles l Trauner 4| 2019 3