trauner Seitenblicke Trauner Wirtschaftspreis TRUNA verliehen Fotos: Fotostudio Werner Redl Stadtmarketing Traun-GF Ing. Karl-Heinz Koll, Wirtschaftsstadtrat Christian Engertsberger, LAbg. Wolfgang Stanek, Labg. Ing. Herwig Mahr und Bgm. Ing. Rudolf Scharinger mit den TRUNA 2018-Preisträgern: Dipl.-Kfm. Gerhard Gocek und Mag. Catharina Trierenberg-Wetzl (Tannpapier GmbH), Christoph Neubacher (Neubacher Metalltechnik GmbH), Mag. Florian Pauckner (C. Bergmann KG) und Helwig Schinkinger (Friseur Schinkinger). Zum zweiten Mal ehrte die Stadt Traun ihre erfolgreichen Unternehmen. Am 25. Oktober wurden vier Firmen im Rahmen einer Galaveranstaltung eine TRUNA überreicht. 13 Unternehmen waren für die Preisverleihung nominiert. Sie wurden aus allen Einreichungen durch eine Fachjury und durch den Wirtschaftsausschuss der Stadt Traun ermittelt. sammenarbeit“, so Ing. Rudolf Scharinger. Christian Engertsberger möchte mit diesem Preis jenen danken, die maßgeblich am Erfolg der Stadt Traun mitwirken: den Wirtschaftstreibenden, die durch ihr Engagement den Wirtschaftsstandort Traun sichern und mit den Kommunalbeiträgen auch das Budget der Stadt mittragen. Die Organisation der Veranstaltung lag auch dieses Jahr wieder in den Händen der Stadtmarketing Traun GmbH. Für Geschäftsführer Ing. Karl-Heinz Koll ist die TRUNA eine wichtige Anerkennung für die Trauner Unternehmen. Die Gewinner Kategorie „Startup und Kleinunternehmen“: Friseur Schinkinger, „Mittelständische Unternehmen“: Neubacher Metalltechnik GmbH, „Leitbetriebe“: C. Bergmann KG. Der Ehrenpreis ging an die Tannpapier GmbH Die Statue Die TRUNA, eine 30 cm hohe Statue des Trauner Steinbildhauers Erhard Ocks, wurde in vier Kategorien verliehen. Ihr Name geht auf den ersten urkundlich erwähnten Namen Mag. Thomas Reiter (GF BezirksRundschau) mit den Die Nominierten der Start-Up und Kleinundes Traun-Flusses zurück. mittelständischen Unternehmern Carl-Philipp Simon ternehmen Peter und Susanne Brandstätter (abm Fereghazy & Simon GmbH), Christoph Neuba(Physioline), Peter Böhmberger (Vespa CenStolze Preisträger ter Linz-Traun), Mag. (FH) Magdalena Heschik cher (Neubacher Metalltechnik GmbH), Michaela (Essbar), Helwig Schinkinger (Friseur SchinkinRund 200 Gäste aus Politik, Baumgartner und Pamela Grubauer (TOP-Team ger) mit KommR Manfred Benischko (WKO) Wirtschaft und den Blaulicht- Zentraleinkauf GmbH), Asra Didovic (Stadionbuffet) organisationen wohnten der Preisvergabe in die Spinnerei bei. „Der Wirtschaftspreis der Stadt Traun dokumentiert eindrucksvoll die Stärken der hier ansässigen Unternehmen und lenkt den Blick auf sie und den Wert, den sie für unsere Stadt haben. Als Bürgermeister bin ich sehr stolz auf sie und freue Die nominierten Leitbetriebe: Johannes Gaisbauer (Keplinger GmbH), Mag. Florian Pauckner (C. Bergmich auf weiterhin beste Zu- mann KG), Ing. Hubert Strasser (Ing. A. Fritz Voith GmbH & Co KG). 200 Gäste kamen zur Verleihung. 28 Trauner 6| 2018 l Seitenblicke