26
Trauner 3| 2019
l
Termine
United Voices
l
Chor-Konzertabend, Do.,
13. Juni, 19:30 Uhr, Forum
Neuhofen! Eintritt: freiwillige
Spenden
Train AC Traun
l
kostenloser Vortrag
,,Beziehungs-TÜV, Mi,5. Juni,
18:30-19:30 Uhr im Schloss
Traun
l
Workshop ,,Aromatherapie
aus biochemischer und epige-
netischer Sicht", Fr, 14. - So,
16. Juni, jeweils 9:00-17:00
Uhr, Schloss Traun
l
Workshop ,,Einblicke - Bezie-
hungen wirklich leben durch
NLP", Mi, 26. Juni, 17:30-20:30
Uhr, Schloss Traun
l
Workshop ,,Körpersysteme
- den Körper richtig verstehen
aus schulmedizinischer und
ganzheitlicher Sicht", Sa, 29.+
So, 30. Juni, jeweils 9:00-17:00
Uhr, Schloss Traun
Infos unter: Tel. 0676/7107511
oder office@train-ac.com
Pensionistenverband
Langholzfeld-Wagram
l
Nordic Walking, jeden Fr.,
8:3010:00 Uhr, Treffpunkt
VS Langholzfeld, Kontakt: Hans
Hofer, Tel. 0664/3371948
l
Theater am Heuboden
,,Krieg der Schwiegermütter"
in Ansfelden, Di., 20. Juni
l
Wanderung von der Berg-
station Grünberg zum Lau-
dachsee mit Bratlessen, Do.,
4. Juli
l
Schwimmende Almhütte
auf der Enns mit Bratlessen,
Di., 9. Juli
l
Passau Altstadt-Führung
und 3-Flüsse-Schifffahrt mit
Cabrio Schiff, Di., 6. Aug.
l
Steirisches Salzkammergut,
26. bis 27. Aug., 1. Tag: Grundl-
see, Toplitzsee, Kammersee
2. Tag: Tauplitzalm Bummel-
zug-Fahrt oder Seen Rundwan-
derweg
GALERIE TRAUN täglich 1018 Uhr
RAUM DER KUNST täglich 1117 Uhr
,,La Vida y la Muerte"
Matthias Claudius Aigner
Bilder und Skulpturen
im Rahmen des Festival
Flamenco
Vernissage:
Mi, 12. Juni,
19:00 Uhr
Ausstellungsdauer bis 30. Juni
,,Ansichten" Helmut
Bauer & Felix Dieckmann
Holzschnitt, Zeichnung und
Skulptur
Vernissage:
Mi, 3. Juli,
19:00 Uhr
Ausstellungs-
dauer bis
18. Aug.
Termine
,,Mont-
martre"
1. Trauner
Künstler-
gruppe
Vernissage:
Mi, 5. Juni,
19:00 Uhr
Ausstellungs-
dauer bis
28. Juli
Raum der Kunst
Galerie der Stadt Traun
Möchten auch Sie
Ihre Veranstaltung im
Trauner ankündigen?
Dann senden Sie uns
eine E-Mail an office@
stadtmarketing-traun.at
K
A
K
O
S
H
H
A
N
R
E
I
Z
R
E
I
S
E
N
D
E
R
R
G
B
L
E
E
R
O
T
I
K
B
O
R
O
E
L
A
T
I
V
E
Z
R
E
H
G
E
R
A
T
E
N
H
I
N
G
E
G
E
N
E
N
A
A
R
H
E
L
F
E
R
N
P
B
A
E
R
S
K
I
U
R
U
U
N
L
E
E
E
I
H
T
M
L
H
T
I
L
O
L
I
E
N
T
E
S
I
O
R
I
C
E
P
K
B
A
E
J
H
R
A
L
L
U
E
R
E
N
I
R
M
A
R
E
T
R
O
R
N
L
A
E
N
G
S
T
S
A
N
T
M
O
N
S
U
N
G
E
M
N
D
E
L
O
R
S
G
A
Z
E
L
L
E
K
A
R
I
E
R
T
B
A
S
S
N
I
N
AUFLÖSUNG
raetsel.ch 12572
5 7 1 8 6 9 2 4 3
4 8 3 7 2 5 9 1 6
2 6 9 4 1 3 5 7 8
8 3 6 5 9 4 1 2 7
9 1 2 3 7 6 4 8 5
7 4 5 2 8 1 6 3 9
1 2 8 9 5 7 3 6 4
6 5 4 1 3 8 7 9 2
3 9 7 6 4 2 8 5 1
raetsel.ch 70648
Auflösungen von Seite 30:
l
Trauner Stadtfest
29. Juni
l
Traun Vinum, 27. Juli
l
Aloha Tri Traun,
Oedter See, 11. August
l
Trauner Kirtag
12. 15. September
l
Herzlauf OÖ
6. Oktober
l
TRUNA - Wirtschafts-
preis der Stadt Traun
10. Oktober
präsentiert 2019:
Siebenbürger Nachbarschaft Traun
Siebenbürger Jugend Traun
www.siebenbuerger-traun.com
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019 10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
Siebenbürger Nachbarschaft Traun
Siebenbürger Jugend Traun
www.siebenbuerger-traun.com
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019 10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
Siebenbürger Nachbarschaft Traun
Siebenbürger Jugend Traun
www.siebenbuerger-traun.com
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019 10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
PRO
GRAMM:
MIT
WIRKENDE:
Trachtenkapelle Traun
Kindertanzgruppe der Nachbarschaft
Siebenbürger Jugend
Alte Jugend
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Grünen
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
anschließend Frühschoppen
mit der Trachtenkapelle Traun
Volkstänze und Kronenpredigt
KULINARIUM
mit Siebenbürgerwurst und Holzfleisch
(SK Keplinger Traun)
und Torten- und Kuchenbuffett
(Siebenbürger Nachbarschaft)
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019
10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
PRO
GRAMM:
MIT
WIRKENDE:
Trachtenkapelle Traun
Kindertanzgruppe der Nachbarschaft
Siebenbürger Jugend
Alte Jugend
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Grünen
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
anschließend Frühschoppen
mit der Trachtenkapelle Traun
Volkstänze und Kronenpredigt
KULINARIUM
mit Siebenbürgerwurst und Holzfleisch
(SK Keplinger Traun)
und Torten- und Kuchenbuffett
(Siebenbürger Nachbarschaft)
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019
10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
PRO
GRAMM:
MIT
WIRKENDE:
Trachtenkapelle Traun
Kindertanzgruppe der Nachbarschaft
Siebenbürger Jugend
Alte Jugend
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Grünen
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
anschließend Frühschoppen
mit der Trachtenkapelle Traun
Volkstänze und Kronenpredigt
KULINARIUM
mit Siebenbürgerwurst und Holzfleisch
(SK Keplinger Traun)
und Torten- und Kuchenbuffett
(Siebenbürger Nachbarschaft)
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019
10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
PRO
GRAMM:
MIT
WIRKENDE:
Trachtenkapelle Traun
Kindertanzgruppe der Nachbarschaft
Siebenbürger Jugend
Alte Jugend
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Grünen
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
anschließend Frühschoppen
mit der Trachtenkapelle Traun
Volkstänze und Kronenpredigt
KULINARIUM
mit Siebenbürgerwurst und Holzfleisch
(SK Keplinger Traun)
und Torten- und Kuchenbuffett
(Siebenbürger Nachbarschaft)
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019
10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
PRO
GRAMM:
MIT
WIRKENDE:
Trachtenkapelle Traun
Kindertanzgruppe der Nachbarschaft
Siebenbürger Jugend
Alte Jugend
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Grünen
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
anschließend Frühschoppen
mit der Trachtenkapelle Traun
Volkstänze und Kronenpredigt
KULINARIUM
mit Siebenbürgerwurst und Holzfleisch
(SK Keplinger Traun)
und Torten- und Kuchenbuffett
(Siebenbürger Nachbarschaft)
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019
10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
PRO
GRAMM:
MIT
WIRKENDE:
Trachtenkapelle Traun
Kindertanzgruppe der Nachbarschaft
Siebenbürger Jugend
Alte Jugend
10.00 Uhr
Festgottesdienst im Grünen
(bei Schlechtwetter in der Kirche)
anschließend Frühschoppen
mit der Trachtenkapelle Traun
Volkstänze und Kronenpredigt
KULINARIUM
mit Siebenbürgerwurst und Holzfleisch
(SK Keplinger Traun)
und Torten- und Kuchenbuffett
(Siebenbürger Nachbarschaft)
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019
10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun
Siebenbürger Nachbarschaft Traun
Siebenbürger Jugend Traun
www.siebenbuerger-traun.com
KRONEN
F
S
T
Sonntag, 2. Juni 2019 10.00 - 16.00 Uhr
Evangelischer Pfarrgarten Traun