background image
Der Sommer in Hörsching
Auch in diesem Jahr wird Kindern und Jugendlichen in Hörsching während
der Sommermonate ein vielfältiges und abwechslungsreiches Programm
zur Freizeitbeschäftigung geboten.
10
Trauner 4 | 2020
l
Gemeindeseite
Natürlich wird auf Sicherheits-
und Schutzmaßnahmen beson-
ders geachtet, dennoch sollen
Spaß und Freude im Vorder-
grund stehen.
Englische Sprachwoche
Wie in den vergangenen Jahren
findet auch heuer im Juli eine
englische Sprachwoche für Kin-
der zwischen 8 und 15 Jahren in
der Käthe Recheis-Volksschule
Hörsching statt.
Native speaker aus Ländern
wie England, Schottland, Irland
oder den USA eröffnen Kindern
spielerisch, spannend, und be-
geisternd einen altersgemäßen
Weg in die englische Sprache.
Ferienpass
Seit vielen Jahren sorgt die Fe-
rienpassaktion in Hörsching für
eine willkommene Abwechs-
lung in den Sommerferien.
Dank der tatkräftigen Unter-
stützung und Mitwirkung zahl-
reicher Hörschinger Vereine
und Institutionen darf man
sich auch 2020 auf ein buntes
Programm freuen. Bastelwork-
shops, Geschicklichkeitsspiele,
Aktivitäten in der Natur und
vieles mehr wird geboten, es ist
auf jeden Fall für jeden etwas
dabei.
Der Ferienpass 2020 wurde in
den Hörschinger Schulen kurz
vor Ferienbeginn verteilt. Jene
Schülerinnen und Schüler, die
eine auswärtige Schule besu-
chen, können sich den Ferien-
pass am Marktgemeindeamt im
Bürgerservice abholen.
Die Anmeldungen werden ab
Montag, 13. Juli 2020, während
der Öffnungszeiten am Markt-
gemeindeamt Hörsching ent-
gegengenommen.
Z
eichnung: Karl-Heinz Rehberger
In Traun erhältlich im
WELTLADEN
TRAUN
Traun
Schokolade
Bgm.
Klaus
Wahlmüller
Marktgemeinde Hörsching
Neubauer Straße 26
4063 Hörsching
Tel. 07221 / 72 155-0
gemeindeamt@hoersching.at
l
www.hoersching.at
Kontakt
Marktgemeinde
Hörsching
,,Für uns ist es wichtig, keine
unnötigen Risiken einzugehen
und Sicherheitsstandards
einzuhalten. So werden heuer
im Ferienpass beispielsweise
keine Aktivitäten mit engem
Körperkontakt angeboten.
Nach den Ausgangsbeschrän-
kungen sind in diesem Som-
mer jedoch interessante und
spannende Unternehmungen
außerhalb der eigenen vier
Wände umso wertvoller. Ich
bedanke mich sehr herzlich
bei allen Hörschinger Ver-
einen und Einrichtungen,
die mit viel Kreativität und
Engagement für ein tolles
Programm sorgen"
Bgm. Klaus Wahlmüller
2020 darf man sich auf ein buntes Ferienprogramm freuen
Fotos: © Marktgemeinde Hörsching