background image
Bereits am Samstag kamen
viele ehemalige Schülerinnen
und Schüler zum Schülertref-
fen und zum Tag der offenen
Tür in Schule, Kindergarten
und Pfarrhof. Abends ging das
Festzelt über beim Auftritt der
Weinbergschnecken und des
Dreiklangs.
Am Sonntag eröffneten Gene-
ralvikar DDr. Severin Lederhil-
ger, LAbg. Wolfgang Stanek
und Bürgermeister Helmut
Templ mit einer Festmesse
und einem Festakt den restau-
rierten Pfarrhof.
Mit dem anschließenden
Frühschoppen des MV Weich-
stetten und der Showeinlage
der Weichstettner Wadlklopfer
klang das Fest am Nachmittag
gemütlich aus.
Große Beteiligung
Der Pfarrhof war in den letzten
beiden Jahren mit großer Betei-
ligung der Pfarre (4.000 Arbeits-
stunden und Spenden) saniert
und umgebaut worden. Aus
dem Pfarrhof wurde der Pfarr-
HOF Laurentius, ein modernes
Gemeinschaftszentrum, das es
nunmehr mit Leben zu füllen gilt.
Weichstetten hat
gefeiert
Das Wochenende am 1. und 2. Juli stand im Zeichen der Pfarrhoferöffnung und eines großen Festes.
1. OKT
.
2017
SPORTZENTRUM
TRAUN
Infos und
Anmeldung:
www.herzlauf.at
Achte
auf dein Herz
und laufe für meins!
Macht mit beim
Schul-Lauf!
Als Belohnung gibts
für die drei Schulen mit
den meisten Startern
100, 200
&
300
Euro
für die Klassenklasse
sowie einen tollen Pokal!
Die Ehrengäste vor dem Eingang zum neu eröffneten Pfarrhof
Foto: F
ranz Fiedlberger
10
Trauner 4| 2017
l
Gemeindeseite
Gemeinde
St. Marien
Gemeinde St. Marien
4502 St. Marien 1
Tel. 0 72 27 / 81 55
gemeinde@st-marien.at
l
www.st-marien.at
Bgm.
Helmut
Templ
Kontakt
Die Union St. Marien und die
Ortskapelle St. Marien veran-
stalteten am 24. und 25. Juni
in ausgezeichneter Zusammen-
arbeit ein wunderschönes Fest-
wochenende.
Am Samstag fanden das Wein-
fest und das Peterlfeuer mit
hunderten Besuchern bei herr-
lichem Wetter auf der Sport-
anlage St. Marien statt. Zuvor
gab es noch ein Damenmatch
mit vielen Samareiner Kicke-
rinnen, und ein unterhaltsames
Showprogramm der Ortska-
pelle St. Marien zu sehen. Die
Stuzenmusi sorgte am Abend
für eine tolle Stimmung unter
den zahlreichen Gästen. Am
Sonntag wurden nach der Feld-
messe die generalsanierten Ge-
bäude der Sektion Fußball von
den Ehrengästen eröffnet und
das 70-jährige Bestandsjubilä-
um der Union mit einem gut
besuchten Frühschoppen ge-
feiert. Die Samareiner Kinder-
olympiade mit knapp 80 begeis-
terten Kindern war bereits im
ersten Jahr ein voller Erfolg.
Nachwuchsleiter Ing. Harald Maier, MBA , Vzbgm. Josef Pfeiffer,
Obmann Markus Platzl, Sektionsleiter Markus Kessler, LAbg.
Wolfgang Stanek, Ehrenobmann Ernst Radlgruber, Diakon Mag.
Franz Landerl, Bgm. Helmut Templ, Union Präsident Franz Schie-
fermair, Bankstellenleiter Dir. Anton Forstner
Eröffnung der general-
sanierten Sportanlage
Foto: P
eter P
ock