background image
leistet und das Stadtmarketing
und sein Team so gut geführt,
dass es für mich vom ersten Tag
an ein Leichtes war, mich in die-
ser Funktion zurechtzufinden.
Darauf werde ich meine Arbeit
aufbauen und das Stadtmarke-
ting weiterentwickeln.

Apropos Arbeit: Was macht
die Stadtmarketing GmbH
eigentlich genau?
KOLL
(lacht): Jetzt muss ich ein
wenig ausholen! Grundsätzlich
stellen wir der Trauner Unter-
nehmerschaft - und auch Un-
ternehmern, die hier ansässig
werden möchten - gute stand-
ortökonomische Rahmenbedin-
gungen bereit und sind ihr zen-
traler Ansprechpartner.
Im Detail reichen die The-
men von der Suche nach ge-
eigneten Grundstücken zur
U n t e r n e h m e n s g r ü n d u n g ,
Büro- und Logistikflächen oder
Infrastrukturausstattungen
über Standortkennzahlen bis
hin zur sogenannten ,,Bestands-
pflege".
Weiters geht es um die best-
mögliche Vernetzung der Un-
ternehmen untereinander und
mit den betroffenen Interes-
senvertretungen. Wir sind aber
auch eine Schnittstelle zwi-
schen Politik, Verwaltung und
Wirtschaft und arbeiten eng
mit den verschiedenen Fachbe-
reichen des Rathauses zusam-
men. Insgesamt sehen wir uns
als erste Anlaufstelle für Unter-
nehmen in Traun, wenn es um
Bekanntheitsgradsteigerung
sowie Fördermöglichkeiten
geht.
Und natürlich wickeln wir auch
die bekannten und beliebten
Veranstaltungen - vom Traun
Vinum über den Wirtschafts-
preis Truna bis hin zum Herzlauf
oder den Charity-Weihnachts-
markt ab. Und wir bringen den
TRAUNER heraus, der sich im
ganzen Bezirk großer Beliebt-
heit erfreut.

Auf welche Themen legen Sie
nun Ihren Fokus?
Die große Herausforderung
für die Trauner Wirtschaft, spe-
ziell für den Handel, ist es, ein
attraktives Gegenkonzept zu
den umliegenden Einkaufszen-
tren zu bieten. Dafür müssen
wir wie ein Einkaufszentrum
agieren. Im ersten Schritt wer-
de ich hierzu Gespräche mit den
Unternehmerinnen und Unter-
nehmern in der Fußgängerzone
im Zentrum führen.
Ich setze auf einen stetigen In-
formationsfluss und laufende
Kommunikation ­ und auf die
Kooperationsbereitschaft sei-
tens der Kommunalpolitik und
der öffentlichen Verwaltung,
um sicherzustellen, dass alle an
einem Strang ziehen. Bei den
ersten Gesprächen traf ich hier
äußerst kompetente Ansprech-
partnerInnen, mit denen ich
sehr gerne zukunftsorientiert
zusammenarbeiten werde.
Und so werden wir stetig wei-
terarbeiten ­ für die Trauner
Wirtschaft, für die Traune-
rinnen und Trauner und für
alle Menschen, die gerne nach
Traun kommen. Stadtmarke-
ting ist kein Sprint. Stadtmar-
keting ist ein Marathon und ich
bin der festen Überzeugung,
dass auf einem guten Weg ein
persönlicher Schritt zurück das
große Ganze oft um drei oder
vier Schritte nach vorne bringt.
Herr Ing. Koll, wir danken
Ihnen für dieses ausführliche
Gespräch und wünschen Ihnen
und dem Trauner Stadtmar-
keting alles Gute und viel
Erfolg!
Aktuelles
l
Trauner 6| 2017
3
ANLAGEINFOS
AKTUELL:
VKB-Kombi-Mix
Ihr Grundstein für den Vermögensaufbau!
Die Veranlagung erfolgt zu:
> 50 Prozent in: ausgewählte Investment-
fonds (keine laufende Verzinsung)
> 50 Prozent in: 10-monatigen
Sparbrief
1,50 % p.a.
> Wertpapiere unterliegen Wertschwan-
kungen, auch Verluste sind möglich.
> Mindestanlage: 5.000 Euro
> Angebot gültig bis 31. Dezember 2017
Marketingmitteilung: Diese Informationen der Volkskreditbank AG sind unverbindlich
und stellen weder eine Anlageempfehlung, Beratungsleistung, ein Angebot noch
eine Finanzanalyse dar und ersetzen auch kein persönliches Beratungsgespräch mit
einem Anlage- und Steuerberater.
Kostenhinweis: Gebühren, Provisionen, Spesen sowie Steuern mindern den Ertrag.
Haftungsausschluss: Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen
wird keine Haftung übernommen.
Prospekthinweis: Im Zusammenhang mit dem Angebot von Wertpapieren sind ausschließ-
lich die Angaben im Prospekt und allfälligen Nachträgen verbindlich. Diese Dokumente
und das (jeweilige) Kundeninformationsdokument sind am Sitz der Emittentin und/oder
bei der Volkskreditbank AG, Rudigierstraße 5-7, 4020 Linz, sowie in jeder Filiale der Volks-
kreditbank AG in deutscher (in Ausnahmefällen nur in englischer) Sprache und in Papier-
form kostenlos erhältlich. Bitte beachten Sie die entsprechenden Verkaufsbeschränkungen.
4050 Traun, Hauptplatz 18
Telefon +43 7229 757 90-0
www.vkb-bank.at
Werbung
Optik
Wochermeier
OPTIK
HÖRGERÄTE
Optik Wochermeier · Linzerstraße 1 · 4050 Traun
Tel. 07229 72519 · Fax 07229 62912
wochermeier@gmail.com · www.optik-wochermeier.at
Öffnungszeiten: Mo-Fr 08:30-12:00 und 14:00-18:00
STECKBRIEF
KARL-HEINZ KOLL
· 27 Jahre alt
· ist in einer glücklichen
Beziehung
· wohnt in Traun/St. Martin
· Hobbys: Laufen, Wan-
dern, Bergsteigen
· Liebstes Urlaubsdomizil:
Kurzurlaube in den öster-
reichischen Bergen
· Motto: Jeder Tag ohne
ein Lächeln ist ein
verlorener Tag