teten in Obertraun, um sich auf
die Reise zurück ins 125 km ent-
fernte Traun zu machen. Den
Startschuss gab traditionell
die Kanone des Unif. Trauner
Schützenkorps. Trauns Bürger-
meister Ing. Rudolf Scharinger,
Obertrauns Bürgermeister
Mag. Egon Höll und Radsport-
Präsident Paul Resch führten
das Feld an. Die Städte Bad
Ischl, Gmunden und Wels nah-
men die Pedalritter gewohnt
ging zur Zieleinfahrt am Trau-
ner Kirchenplatz zum Stadtfest.
Dort erfolgte der Bieranstich
durch den Bürgermeister. Mu-
sikalisch sorgte die Trachtenka-
pelle Traun für Unterhaltung.
Später spielten dann u.a. Zwei-
kanalton, das Helene Fischer-
Double Undine Lux und die Le-
gends of Rock kräftig auf.
Beim Familienradausflug am
Samstagmittag sammelten sich
50 ,,Genuss-Radler/-innen", um in
lang der Traun zu den Schotter-
teichen nach Weißkirchen und
wieder zurück zu radeln.
Der Nachmittag stand dann
ganz im Zeichen der Trauner
Vereine. ,,Treffpunkt Verein"
bot mit rund 60 teilnehmenden
Vereinen eine Menge an In-
formationen, Musik, Kulinarik,
Tanz, Sport und Action auf der
Showbühne.
und Schirme - konnten die Gäste
ausleihen. Viele nutzten auch
die Sonnenliegen. Wer ohne
Verpflegung kam, konnte sich
vom Spinnerei Café für 5,50 Euo
zwei Personen mieten und die-
sen mit Köstlichkeiten von der
Kaffee- oder Getränkebar, mit
Smoothies, Eis, Cocktails oder mit
italienischer Bosna bestücken.
Fans gab es ein tolles Kin-
derprogramm: Jongleure,
die Ballonlady Fridoline, eine
Kinderschmink-Station der Be-
zirksrundschau und Riesen-Sei-
fenblasen.
Begeistert zeigten sich auch die
Veranstalter. Auch deswegen,
weil nach Ende der Veranstal-
tung kein Müll zurückblieb, da
die Gäste alles restlos aufge-
räumt und entsorgt hatten.
Am Sonntag, 2. September, wird
wieder von 10:00-14:00 Uhr ge-
picknickt im Kulturpark Traun.
dem Programm standen die Tour de Traun, der Familienradausflug, das
Stadtfest und erstmals der ,,Treffpunkt Verein".
Die Kulturpark GmbH organisierte diese offene Veranstaltung und viele Menschen folgten der Einladung.
herrschte beim Stadtfest am Kirchenplatz.
war im Rahmen des ,,Fest
der Vereine" auch der
TAW präsent.
deren Holzhütte war der
Stand des Trauner Au-
steller- und Werberinges
eine beliebte Anlaufstelle
für alle durstigen Besu-
cherinnen und Besucher.
Neben dem Trauner Stadt-
wein wurden auch Limona-
den, Bier und Schnäpse an-
geboten. Auch zahlreiche
TAW-Mitglieder besuchten
den Stand und nutzten das
gesellige Ambiente zum
Netzwerken.
Die nächste Gelegenheit
zum Netzwerken gibt es
bereits am 28. Juli beim
23. Traun Vinum. Auch dort
wird die Holzhütte des TAW
ein kommunikativer Treff-
punkt mit gutem Wein und
guter Stimmung sein.
Wir laden alle Mitgliedsbe-
triebe und Mitglieder, ins-
besondere unsere Neumit-
glieder, ein, auf ein Glaserl
vorbeizukommen.
Bis dahin wünschen wir un-
seren Mitgliedern und allen
Leserinnen und Lesern des
TRAUNER einen schönen
Sommer!
einer Wiederholung: nächstes Picknick am 2. September