background image
Bereits zum dritten Mal unter-
stützte der RotaryClub Traun
die Kinder- und Jugendpsychi-
atrie des Landes OÖ durch den
Reinerlös einer Benefizveran-
staltung.
Gut 400 Gäste nutzten am 29.
Februar die Gelegenheit, den
bekannten Schauspieler Cor-
nelius Obonya in der Spinnerei
Traun live zu erleben. In sei-
nem Programm ,,Gern Hart &
Komisch" präsentierte er die
teils skurrilen, teils sehr berüh-
renden Gedichte des deutschen
Lyrikers Robert Gernhardt, per-
fekt umrahmt von den öster-
reichischen Salonisten. Eine
spontane Initiative durch die
beiden Künstler Denise X und
Gazmend Freitag, die vor Ort
ein gemeinsames Bild gestal-
teten, das nach der Pause ame-
rikanisch versteigert wurde,
charmant inszeniert von Edith
Holler, erhöhte den Reinerlös.
Schließlich konnte ein beträcht-
licher Betrag an den Leiter der
Kinder- und Jugendpsychiatrie
Prim. Dr. Michael Merl über-
geben werden, der diesen für
therapeutische Aktivitäten ver-
wenden wird. Neben vielen an-
wesenden Sponsoren war auch
LH a.D. Dr. Josef Pühringer
mit seiner Gattin Christa und
seiner Schwägerin unter den
zahlreichen Gästen. ,,Hilfe für
diejenigen, die besonders hilfs-
und schutzbedürftig sind, ist
eine ganz wesentliche Aufgabe
von Rotary. Daher bedanke ich
mich auch ganz besonders bei
denen, die durch ihren Einsatz
und ihre Unterstützung dieses
Ergebnis möglich gemacht ha-
ben" so DI. Dr. Kurt Hackl, dzt.
Präsident des Rotary Clubs
Traun, abschließend.
28
Trauner 2 | 2020
l
Termine
Foto: © W
erner Redl
Termine
Möchten auch Sie
Ihre Veranstaltung im
Trauner ankündigen?
Dann senden Sie uns
eine E-Mail an office@
stadtmarketing-traun.at
Damit Sie in Zeiten von Ausgeh-
beschränkung und Bibliotheks-
schließung dennoch zu Ihren
Medien kommen, bietet die Bi-
bliothek Traun bis auf Widerruf
die Hauszustellung von Biblio-
theksmedien an.
Recherchieren Sie im Online-
Katalog nach Büchern, Filmen,
Spielen, Zeitschriften usw., ach-
ten Sie auf die Verfügbarkeit
und schicken Sie Ihre Bestellung
per E-Mail an:
office@bibliothek-traun.at.
Je genauer Ihre Titelangaben
sind (Verfasser, Titel, ISBN oder
EAN, am eindeutigsten ist die
Buchungsnummer), desto grö-
ßer ist die Wahrscheinlichkeit,
dass Ihnen das richtige Medium
geliefert wird. Sie können auch
die Mediendaten kopieren und
ins Mail einfügen.
Bitte haben Sie Verständnis,
dass dieser Service nur im
Stadtgebiet von Traun angebo-
ten wird.
Alle Bestellungen, die bis spä-
tens Montag in der Bibliothek
eintreffen, werden am darauf-
folgenden Mittwoch zuge-
stellt!
Nähere Infos entnehmen Sie
bitte der Webseite:
l
www.bibliothek-traun.at
Falls Ihnen der Lesestoff aus-
geht, denken Sie auch an die
Bücherzellen vor der Spinnerei,
im Lurati-Park und am Oedter
See!
Ein besonderer Service während der Bibliotheks-
schließung in Corona-Zeiten:
BIBLIOTHEK TRAUN
Bahnhofstr. 21, 4050 Traun
office@bibliothek-traun.at
www.bibliothek-traun.at
V
U
M
S
T
O
O
S
A
G
E
K
A
S
S
A
R
O
S
S
R
E
G
A
L
A
L
T
S
H
I
R
T
N
B
R
M
E
R
E
M
I
T
T
T
A
A
E
M
B
L
E
M
E
R
Y
T
H
E
M
U
R
G
A
I
L
B
R
O
M
K
T
N
A
S
S
A
S
K
D
A
T
E
E
C
O
A
I
H
R
L
S
D
L
A
S
P
O
E
R
O
R
M
M
D
A
U
A
U
F
R
G
P
N
R
E
L
A
T
A
N
G
E
N
E
H
M
H
R
T
A
C
I
T
U
S
B
E
A
E
R
A
Z
G
A
B
S
H
E
U
E
R
N
U
O
L
E
G
E
R
C
H
I
L
E
A
U
L
E
N
L
E
S
A
C
H
T
A
L
L
O
E
H
N
E
1 9 3 5 2 8 4 6 7
7 6 2 4 3 9 1 8 5
5 8 4 1 7 6 9 3 2
4 7 8 3 9 5 6 2 1
2 3 5 6 8 1 7 4 9
6 1 9 2 4 7 8 5 3
8 2 6 9 1 3 5 7 4
3 5 1 7 6 4 2 9 8
9 4 7 8 5 2 3 1 6
raetsel.ch 70665
Auflösungen von Seite 30:
Auf Grund der Verlänger-
ung des Veranstaltungs-
verbotes für Großveranstal-
tungen bis 31. August 2020
müssen leider folgende
Veranstaltungen abgesagt
bzw. verschoben werden:
informiert:
Benefizabend des Rotaryclubs Traun!
Service der Bibliothek Traun
Cornelius Obonya mit den österreichischen Salonisten
l
Heldenlauf Traun
7. Mai 2020
VERSCHOBEN
l
Trauner Stadtfest
27. Juni 2020
ABGESAGT
l
Traun VINUM
25. Juli 2020
ABGESAGT