T
U
S
S
E
R
A
R
A
N
O
R
R
E
T
Z
H
D
E
T
O
L
L
E
S
K
T
O
S
E
A
T
R
E
S
O
L
R
E
A
S
E
R
E
N
T
R
N
S
A
R
E
A
A
N
T
A
N
R
E
P
H
A
R
E
T
T
E
E
H
R
E
N
S
A
U
R
D
E
N
R
M
E
R
O
U
E
D
T
U
R
O
N
E
E
S
T
A
T
U
E
Langholzfeld-Wagram
VERANSTALTUNGEN
MELK mit Stift-Führung und
Besichtigung Destillerie Bailoni
im VH Langholzfeld TiL
Führung & Greifvogelvorfüh-
rung
GRÜNAU Wanderung rund um
den ZUCKERHUT
Wie immer wird das Ziel nicht
verraten nur so viel es geht
wieder in den Süden.
Anmeldung bei Hans Hofer,
Tel. 0664/3371948
Zugang über das Galerie Café
RAUM DER KUNST täglich 1117 Uhr
Martin Aigner
Unterwasserfotografie
boren, ist Unterwasserfo-
tograf. Er verfügt über 30
Jahre Taucherfahrung und
blickt auf mehr als 3000
Tauchgänge in nahezu al-
len Gewässern der Welt zu-
rück. Zahlreiche Veröffent-
lichungen, wie zum Beispiel
im internationalen Magazin
,,National Geographic" und
Ausstellungen seiner Bilder
im In- und Ausland unter-
streichen die Qualität sei-
ner außergewöhnlichen und
Wie kann man etwas, das
weder eine eigene Farbe
noch eine eigene Form hat,
überhaupt mit einer Kamera
erfassen?
rung ist und bleibt das ewige
Ziel seines Strebens. Tau-
chen Sie mit Martin Aigner
ein in die tiefe Welt unter
der Wasseroberfläche!
EINTRITT FREI!
Thomas Paster
Samstag & Sonntag von
13:00 - 17:00 Uhr
Thomas Paster zeigt die Ga-
lerie der Stadt Traun eine
Neuinterpretation der klas-
sischen Landschaftsmalerei.
Der gebürtige Haslacher
bildet nicht die Natur nach,
er zaubert einzigartige Land-
schaftseindrücke auf die
Leinwand und hebt dabei die
Lichtstimmung hervor. Die
Verbundenheit zum Mühl-
viertel spiegelt sich in seinen
Motiven.
Die zarten Arbeiten beste-
hen aus vielen Schichten glit-
zernder, durchscheinender
Farben, die auf der textilen
Struktur durch einen sehr
wässrigen Malprozess ent-
stehen. Die Farbe ,,Weiß"
sondere Bedeutung in der
Farbwahrnehmung.
katurist ist Berufsillustrator
und betreibt bereits seit 30
Jahren sein ,,Atelier Paster"
in Neufelden im Mühltal.
In der Werkschau in Traun
präsentiert der Künstler
neben seinen Landschaf-
ten auch ,,Farb-Gespräche",
seine abstrakt aufgelösten
Landschaftsstrukturen und
eine feine Auswahl an Por-
traits. Zu dieser Ausstellung
ist unter dem Titel ,,Land in
Sicht" das diesjährige Kunst-
vermittlungsprogramm Ga-
lerino geplant.
EINTRITT FREI!
der Jagd wirken diese vier
Skulpturen im Trauner
Schlosspark. Aber keine
Angst, der Schein trügt!
Sie tragen den klingenden,
italienischen Titel ,,I`Onda"
was übersetzt ,,die Welle"
bedeutet. Die Skulpturen
nehmen Bezug auf den
Fluss Traun und symbolisie-
ren die Kraft des Wassers.
Erschaffen hat diese Ob-
bildhauer Stefano Bombar-
dieri, der sogar schon auf
der Biennale in Venedig ver-
treten war.
Erhalten hat die Stadt Traun
die 4-teilige Skulptur als
Geschenk anlässlich einer
großen Ausstellung mit ita-
lienischen KünstlerInnen,
die von der Trauner Kunst-
managerin Agneta Krei-
scher vermittelt wurden.