background image
Die Fertigstellung ist für
Herbst/Winter 2021 geplant.
Am 16. Juli nahm Bürgermei-
ster Manfred Baumberger ge-
meinsam mit Vertretern der Le-
bensräume und der Baufirmen
sowie Architekten den Spaten-
stich vor. ,,Es freut mich, dass
wir weiter in die Infrastruktur
für unsere Jüngsten investie-
ren. Gute und moderne Kinder-
betreuungseinrichtungen sind
wichtig für die Menschen und
die Familien vor Ort. Kinderbe-
treuungseinrichtungen ebnen
heute den Weg in die Gemein-
schaft und sind für viele Kinder
die ersten wichtigen Orte, wo
sie außerhalb des Elternhauses
sind! Das war und ist ein Spa-
tenstich für die Zukunft unserer
Stadt", so Bgm. Manfred Baum-
berger
Der heurige Sommer und die
Sommerferien werden so ganz
anders, als wir und die Schüle-
rinnen und Schüler es bisher
gewohnt waren. Die Stadtge-
meinde Ansfelden mit Bgm.
Manfred Baumberger unter-
stützt Sie und euch dabei!
Kinderbetreuung
im August gesichert!
Zum ,,normalen Betrieb" im
Juli gibt es von 3. bis 28. Au-
gust 2020 einen Saisonkinder-
garten im Kindergarten Haid I,
am Standort Haid III und einen
Sommerhort im Hort Haid. Die
Krabbelstube hat ab 31. August
2020 wieder geöffnet!
Zusätzlich gibt es
folgende Angebote:
l
Es gibt wieder eine Ferienak-
tion mit einem Angebot wäh-
rend den Sommerferien.
l
Für Klein und Groß ist das
Eltern-Kind-Zentrum Sabberlot
ab 24. August geöffnet.
l
Im Sommer 2020 bietet die
Stadt Ansfelden gemeinsam
mit dem Institut Interkultu-
relle Pädagogik zum siebten
Mal Volksschüler*innen und
Schüler*innen der Neuen Mit-
telschule in Ansfelden die Mög-
lichkeit, ihre Sprachkenntnisse
im Sommersprachcamp zu fe-
stigen.
Stadtgemeinde
Ansfelden
Spatenstich für neuen
Kindergarten im HaidPark
Ansfelden lässt Familien im Sommer nicht im Stich!
In der Stadtgemeinde Ansfelden wird auf einer Teilfläche des größten Wohnquartiers der Stadt- dem
HaidPark- eine fünfgruppige multifunktionale Kinderbetreuungseinrichtung gebaut.
14
Trauner 4 | 2020
l
Gemeindeseite
Ein Spatenstich für die Zukunft der Stadt Ansfelden
Foto: Gemeinde Ansfelden
Bgm.
Manfred
Baumberger
Stadtamt Ansfelden
Hauptplatz 41
4053 Haid/Ansfelden
Tel. 07229 / 840
stadtgemeinde@ansfelden.at
l
www.ansfelden.at
Kontakt
Ich weiß, wie schwer es für
Eltern gerade in diesem Som-
mer sein wird, die Kinder zu
betreuen und zuhause genü-
gend Abwechslung zu bieten.
Daher nehmen wir die Ver-
antwortung als Stadt sehr
gerne wahr und versuchen
mit Betreuungsmöglichkeiten
und verschiedenen Aktionen,
den Eltern den Druck raus zu
nehmen. Wir greifen hier den
Eltern wirklich gerne unter
die Arme!"
Bgm. Manfred Baumberger
Das Besondere am neuen
Kaffee ist nicht nur die Ver-
packung, sondern auch der
Inhalt. Die biofairen Arabica-
Bohnen kommen aus Mexiko
und Uganda und werden fair
gehandelt. Zusätzlich un-
terstützt man mit dem Kauf
des Produktes Klimaschutz-
maßnahmen der Genossen-
schaften vor Ort. Das äußerst
ansprechende Etikett wurde
wieder vom Trauner Künst-
ler Karl-Heinz Rehberger ge-
staltet und zeigt die Trauner
Stadtpfarrkirche.
Gemeinsam mit der Traun
Schokolade ist der Traun
Kaffee damit auch ein per-
fektes und nachhaltiges Ge-
schenk.
Jetzt NEU im Weltladen: Traun Kaffee
Nach der beliebten Traun Schokolade gibt es jetzt mit dem dazu
passenden Kaffee ein weiteres Traun-Produkt im Weltladen.
Foto: W
eltladen T
raun
Weltladen Traun,
Heinrich-Gruber-Straße 3
4050 Traun
07229/90431
l
www.weltladen.at/traun
Kontakt
Der Traun Kaffee ist ab sofort
im Weltladen erhältlich.