beliebten Trauner Friseursalon
,,Robert`s for Hair" Anfang Juli
,,Hairworx by Iris Ratzenböck".
Die neue Eigentümerin war
viele Jahre lang Mitarbeiterin,
zuletzt Filialleiterin des Traditi-
onssalons, der schon 1971 als
Salon Voss eröffnet wurde.
Für die vielen Stammkund*in-
nen wird sich - abgesehen vom
neuen Namen - wenig ändern:
Das eingespielte Team wird
auch unter neuem Namen sei-
ne Kund*innen in gewohnter
Weise stylen und verwöhnen.
Das Special für noch mehr
ein Glas Sekt oder Bier während
Ihres Besuchs und lassen Sie
sich verwöhnen.
mit dem Schritt in die Selbst-
ständigkeit einen langjährigen
Traum. Die erfahrene Stylistin
weiß, dass ihr tolles Team, der
ausgezeichnete Service und
die entspannte Atmosphäre im
Salon ihre wichtigsten Erfolgs-
faktoren sind und freut sich auf
viele zufriedene Kund*innen.
rer Ing. Karl-Heinz Koll gratu-
liert zur Neuübernahme: ,,Wir
freuen uns sehr, dass dieses
Traditionsunternehmen wei-
tergeführt wird und wünschen
alles Gute für die Zukunft. Es
liegt an uns allen, regionale
und so die Stadt gut durch
diese Zeit zu bringen.
viele Bekannte begeisterte,
wurde letztes Jahr eine fixe Ge-
schäftsidee, die ich nach dem
Lockdown nun endlich verwirk-
lichen konnte", erzählt Manfred
Zehethofer.
bereits ein abwechslungs-
reiches Berufsleben. Die nach
einem schweren Unfall aus-
sichtslose Arbeitssuche und vor
allem sein großes Interesse an
E-Mobilität ermutigten ihn, den
Schritt in die Selbstständigkeit
in diesem Segment zu wagen.
Die Heinrich-Gruber-Straße ist
für den Astener ein perfekter
Standort. ,,Roadrunner" soll in
Traun ein Treffpunkt und Kom-
petenzzentrum für E-Mobilität
,,Roadrunner" bietet alle Arten
von E-Fahrzeugen und diese
werden auch nach Kunden-
wunsch zusammengebaut.
Manfred Zehethofer berät sei-
ne Kund*innen aber auch hin-
sichtlich der Förderungen für
E-Fahrzeuge.
mit Abstand am besten!"
Stadtmarketing-Geschäftsfüh-
rer Ing. Karl-Heinz Koll freut sich
über die Geschäftseröffnung
besonders: ,,Viele Traunerinnen
und Trauner bleiben diesen
Sommer zuhause. Sie sehnen
sich nach Naherholung und
Mobilität auch der Umwelt-
gedanke ist bei den Menschen
angekommen, darum wird die
E-Mobilität immer wichtiger."
mit Abstand am besten!`,
ist das Gebot der Stunde in
unser aller Interesse."
heiten und möchte die Trauner*innen und Menschen aus der Umgebung
davon überzeugen, dass Klimaschutz Spaß macht.
Heinrich-Gruber-Straße 13
4050 Traun
Tel.: 0677/62662106
DI-FR 10:00 bis 13:00 Uhr
und 15:00-20:00 Uhr,
SA 9:00 bis 18:00 Uhr
Montag: nach Vereinbarung
Linzerstraße 3, 4050 Traun
07229/73503
DI-DO 8:30 bis 18:00 Uhr,
FR 8:30 bis 18:30 Uhr,
SA 8:00 bis 12:00 Uhr
Termine nach Vereinbarung
gratis testen!
ressierte bei Roadrunner
kostenlos E-Fahrzeuge (E-
Scooter, E-Bikes, Harley-
Scooter etc. ) ausleihen und
30 Minuten lang testen.
Ihren Termin!