background image
sein jüngerer Bruder, mein Va-
ter, die Gelegenheit und baute
gemeinsam mit meiner Mutter
auf dem Nachbargrundstück ein
Fahrrad- und Mopedgeschäft
auf, das ich 1981 übernahm.
Die folgenden 39 Jahre widme-
ten wir beide überwiegend un-
serem Geschäft, meine Frau in
vorderster Front und ich in der
Werkstatt. Der Betrieb wurde
immer wieder vergrößert: 1984
und 2001 kauften wir angren-
zende Grundstücke und expan-
dierten.
Wie hat sich das Fahrradge-
schäft in diesen 39 Jahren ver-
ändert?
Roswitha Sturm:
In den vergan-
genen Jahren hat sich viel ge-
tan. Das Fahrrad wurde immer
anspruchsvoller und hochwer-
tiger. Dann setzte der E-Bike-
Boom ein, der ja immer noch
anhält. Mir war wichtig, dass un-
sere Mitarbeiter immer auf dem
neuesten Stand der Technik wa-
ren und so nahmen sie laufend
an Schulungen und Weiterbil-
dungen teil. Das sprach sich bei
Fahrradliebhabern herum und
so war unser Betrieb bis weit
über die Landesgrenzen hinaus
bekannt.
2RAD Sturm wurde ein reiner
Fahrradspezialist...
Roswitha Sturm:
Ja, wir stellten
den Mopedverkauf schon 2012
ein, als unser langjähriger Mo-
pedmechaniker Heini Haidacher
in Pension ging. Er war von sei-
ner Lehre bis zur Pensionierung
bei 2RAD Sturm beschäftigt.
Für seine Loyalität werden wir
ihm immer dankbar sein, Heini
zählte zu den großen Stützen
unseres Unternehmens!
Man hat den Eindruck, dass Sie
zu Ihren Mitarbeitern einen
guten Kontakt hatten.
Günther Sturm:
Ja, auf jeden
Fall! Ein gutes Team ermöglicht
doch erst ein erfolgreiches Un-
ternehmen. Kompetente Mit-
arbeiterinnen und Mitarbeiter
sind ein wertvoller Schatz- nur
durch das positive Zusammen-
spiel kommt der Erfolg eines
Unternehmens zustande. Da-
rum war es für uns ein elemen-
tarer Punkt in der Vereinbarung
mit PopaFlo, dass er unsere
langjährigen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter übernimmt.
Roswitha Sturm:
Ein großes
DANKE an unsere Kundinnen
und Kunden, die uns teilweise
über Jahre und Jahrzehnte die
Treue gehalten haben. Das ist
keine Selbstverständlichkeit,
dafür kann man als Unterneh-
mer gar nicht dankbar genug
sein. Wir wünschen Florin Popa
und seinem Team eine gute Zu-
kunft und viel Erfolg!
Wir bedanken uns bei Ihnen
beiden für dieses ausführliche
Gespräch und für den Einblick
in Ihre Firmengeschichte.
Alles Gute für Ihren nächsten
Lebensabschnitt und wir wün-
schen Ihnen von Herzen, dass
Sie ihn so richtig genießen
können.
Aktuelles
l
Trauner 4 | 2020
3
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadtmarketing Traun GmbH
Heinrich-Gruber-Straße 5, 4050 Traun, Tel.
07229/23 828,
Grundlegende Richtung: Gra-
tiszeitung zur Förderung der regionalen Wirt-
schaft im Bezirk Linz Land,
Anzeigen: Mag. Sabi-
ne Konnerth, Tel. 07229/23 828-10, konnerth@
stadtmarketing-traun.at,
Redaktion: Mardie,
Tel. 0699/120 20 846, redaktion@stadtmarke-
ting-traun.at,
Grafik: Projekt-ID, Daniela Isak,
Tel.
0699/17750501,
office@projekt-id.at,
Druck: oha-druck GmbH, 4050 Traun, Auflage:
30.000 Exemplare
,,Es geht weiter, das ist uns wichtig"
Ein gutes Team ermöglicht doch
erst ein erfolgreiches Unterneh-
men. Kompetente Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeiter sind ein
wertvoller Schatz- nur durch das
positive Zusammenspiel kommt
der Erfolg eines Unternehmens
zustande."
Günther Sturm
POPAFLO GmbH
4050 Traun, Christlgasse 20a
Tel.: 07229/72753
E-Mail: linz@popaflo.at
Öffnungszeiten:
MO-FR: 9:00-12:00 Uhr und
13:00-18:00 Uhr
SA: 8:00-12:00 Uhr
Kontakt