trauner Bäckerei Rohrer nun auch in Traun Der Premium-Bäcker hat nun auch in Traun eine Filiale eröffnet. Seit seiner Gründung im Jahr 1778 ist das Unternehmen im Besitz der Familie Rohrer, die es mit gutem Gespür und mit der ganzen Liebe zum Handwerk von Generation zu Generation weitergegeben und weiterentwickelt hat. Seit 1997 führt Martin Rohrer die Geschäfte gemeinsam mit seiner Frau Alexandra. Ihre Kinder Maximilian, Katharina und Christina werden das Unternehmen in die Zukunft führen. Die Trauner Filiale ist die elfte Niederlassung des Erfolgsbäckers (inkl. 3 Schulbuffets). Seitenblicke Sommerkino Trotz des Rekordsommers war der Wettergott dem Trauner Sommerkino dieses Jahr nicht gewogen. Zwei von drei Terminen mussten wetterbedingt abgesagt werden. Immerhin erfüllte der 2. August alle Erwartungen, die man in einen Sommerkino-Abend setzen darf: Eine große Kinoleinwand, ein kühler Drink, Popcorn und gemütlich in einem Liegestuhl den Film „Mein Praktikum in Kanada“ genießen. Die Freiluft-Vorstellung war kostenlos und der ideale Abschluss für einen langen Tag am und im Wasser des Oedter Sees. Eine Fortsetzung folgt 2019. Bürgermeister Ing. Rudolf Scharinger gratulierte zur Eröffnung der neuen Filiale in der Traunerstraße 79 (Traun/Oedt) am 30. August. Teilnehmerrekord beim ALOHA TRI Traun Über 600 Teilnehmer standen am 17. und 18. August an der Startlinie am Oedtsee, um den Triathlon über die einsteigerfreundliche Sprintdistanz oder die Olympische Distanz zu absolvieren. Während bei den Damen die zweifache Staatsmeisterin Beatrice Weiß aus Kärnten siegte, setzte sich bei den Herren der Lokalmatador Christian Birngruber aus Oberösterreich durch. „Wir hatten heuer Athleten aus 11 Nationen am Start. Nach den letzten zwei erfolgreichen Jahren möchten wir im nächsten Jahr die Österreichische Staatsmeisterschaft nach Traun holen“, hofft Veranstalter Stefan Leitner auf die Ausrichtung der prestigeträchtigen Meisterschaft im kommenden Jahr. Der ALOHA TRI Traun 2019 findet am 10. und 11. August statt. Die Anmeldung öffnet im Dezember. 600 Teilnehmer aus 11 Nationen am Start Aktuelles vom PV Langholzfeld-Wagram Beim Ausflug nach Salzburg bekamen die Teilnehmer eine Führung durch das wunderschöne Schloss Hellbrunn und den Garten bei den Wasserspielen. Ein Bilderbuchausflug, der am Nachmittag mit der Einkehr in der Christl Alm ausklang. Im August feierten Juliana und Stefan Merli ihren 70-jährigen Hochzeitstag, die sogenannte Gnadenhochzeit. Das Ehepaar Merli ist seit 30 Jahren Mitglied des Vereines. Vorsitzender Hans Hofer gratulierte dem Jubiläumspaar sehr herzlich. Bilderbuchausflug nach Salzburg (Bild oben) und 70-jähriger Hochzeitstag von Juliana und Stefan Merli. 28 Trauner 5| 2018 l Seitenblicke